všelijak čeština
Příklady všelijak švédsky v příkladech
Jak přeložit všelijak do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
No, mámo, vypadá to všelijak.
Nu är hon kaputt, mamma.
Vypadáte všelijak.
Ni ser väldigt sliten ut.
Ano. Bylo mi všelijak, když mi v kanceláři řekli, abych to zkusila u vás.
Det kändes underligt när de gav mig denna address.
A ještě všelijak jinak.
Jag kan vissla på många sätt.
Vy dnešní studenti nám pořád akorát všelijak nadáváte!
Ni studenter ger oss alltid öknamn.
Tak všelijak.
Jag tar det lugnt.
Už mi říkali všelijak, ale takhle jěště nikdy.
Jag har blivit kallat en massa saker frun, men aldrig det.
Často mi všelijak nadávala, a často mě bila?
Hon kallade mig fula saker och ibland slog hon mig.
Veselé Vánoce a tak všelijak podobně!
Väck, ditt sorgliga klantarsle!
A všelijak mu nadával, řval na něj, že je hajzl.
Han svor åt honom och kallade honom för skitstövel.
Jsem hodně šikovný, hádám, se sekačkama a tak všelijak.
Ja ä rätt händig, tro'ja'väl, mä gräsklippare å sånt. Mm-hm.
Lidi si vydělávaj prachy všelijak.
Folk tjänar pengar på så många olika sätt.
Všelijak.
På alla upptänkliga sätt.
Všelijak.
På olika sätt.