všelijak čeština
Překlad všelijak anglicky
Jak se anglicky řekne všelijak?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Příklady všelijak anglicky v příkladech
Jak přeložit všelijak do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
V posledním týdnu mě nazývali všelijak. - A ty jejich pohledy.
There's no name too bad for them to call me this last week, no looks too bad to give me.
Víte, když můj otec zbankrotoval, byl to pro mě šok. Nikdy jsem nebyla s mužem, nic, za co bych se styděla. Nicméně, víte, musela jsem se bohužel živit všelijak.
You see, my father went bankrupt, and i was in a shop till. oh, i never gave a man away or did anything i was ashamed of, at least, i mean. i had to make my living in all sorts of ways.
Mluví německy a francouzsky a všelijak.
She speaks German and French and everything.
A ty se všelijak kříží, překrývají a různě propojují, což je naprosto nepřehledný labyrint.
They intersect, overlap, twist in and out, to form a jumble of mazes.
No, mámo, vypadá to všelijak. Tam vpředu jsou světla.
Well, Ma, sure looks like we done her this time.
Zde přítomná je obviněna z toho, že zlákala Její Výsost. aby hrála kroket, přičemž vědomě a se zlými úmysly. škádlila, trápila a všelijak znepokojovala Její Výsost.
The prisoner is charged with enticing Her Majesty the Queen of Hearts into a game of croquet and willfully and with malice aforethought teasing, tormenting and otherwise annoying.
Ale ty to možná vidíš všelijak.
You must think me silly.
Už se mnou zacházeli všelijak jinak. jako s děckem.
I've been treated in every other way. like a child.
Jeden to tamhle takhle nějak všelijak pytlíkuje, druhej to pytlíkuje úplně konkrétně.
One makes do by ducking and weaving, another ducks and weaves in the nick.
Ano. Bylo mi všelijak, když mi v kanceláři řekli, abych to zkusila u vás.
I felt strange when they gave me this address.
Může skončit všelijak.
It may end in different ways.
Ještě jsem ti chtěl připomenout, že situace se může vyvinout všelijak.
And I want to remind you, Tsvetayev, given the situation, anything may happen.
A. živil jsem se všelijak než jsem se oženil.
And. I used to live on my luck, and I got married.
Žádný jméno se mu nelíbilo, tak mu říkám všelijak.
He doesn't like any of the ones I give him, so call him anything.
Možná hledáte...
všelijaký |
všeliký |
všelék |
všemocný |
všetečnost |
vše hotovo |
všetečka |
všestranně |
Vše o Evě |
všestranný |
Všestary |
všesměrový
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.