vakuum švédština

vakuum

Význam vakuum význam

Co v švédštině znamená vakuum?

vakuum podstatné jméno

— utrymme som inte innehåller någon materia alls

Překlad vakuum překlad

Jak z švédštiny přeložit vakuum?

vakuum švédština » čeština

vakuum

Příklady vakuum příklady

Jak se v švédštině používá vakuum?

Citáty z filmových titulků

Det måste vara vakuum.

Bublinky vytvářejí podtlak.

Gå omkring i ett vakuum.

Procházka v naprostém vakuu.

Det finns ingen lufttryck utanför, och då luckan öppnas. blir hela farkosten ett vakuum. och då dör Kate eftersom vi bara har två dräkter.

Venku není žádný tlak, to znamená, že jakmile otevřeme průlez, v celé kouli bude vakuum. To by bylo pro Kate osudné. Máme jen dva skafandry.

I ett vakuum, bombarderad med elektroner?

Ve vakuu, ostřelováno elektrony?

Två lager hetsvetsat dubbelglas med vakuum emellan.

Je to dvojvrstvé, tvrzené, teplovzdorné sklo. Mezi těmi tabulemi je vákuum.

Han har två gångarter: snigelfart eller ljusets hastighet i ett vakuum.

Má dva způsoby. buď se plazí jako šnek nebo má rychlost světla ve vakuu.

Jag kan faktiskt fungera under långa perioder i ett vakuum.

Jsem ale schopen fungovat dlouhodobě i ve vakuu.

Kolla, mänskligt vakuum.

Nevim, vole, ale tenhle kluk je charakter..

Och råkar vi göra fel, skapar vi ett gigantiskt vakuum.

Skvěle! Mohli bychom tu věc zapojit ve špatném pořadí a skončit někde ve vesmíru.

Något som Jorden inte kunnat åstadkomma. Att kunna skapa levande skepp som frodas i rymdens vakuum.

Na zemi tuto technologii ještě neznáme, nedokážeme vytvořit živé lodě, které vegetují ve vesmírném vákuu.

Inget kan leva i vakuum.

Nic ve vákuu nepřežije.

Om Talia Winters ens antyder att du har besvärat henne kommer du rymdas så snabbt att du tror att du föddes i vakuum.

Jestli se mi Talie Wintersová co jen slůvkem zmíní, že jste ji otravoval vyletíte odtud jakoby vás vtáhlo do vákua.

Vakuum.

Vypustíme vzduch. Vákuum.

Ett vakuum. Det bevarade allt.

Vákuum všechno uchovalo.

vakuum čeština

Překlad vakuum švédsky

Jak se švédsky řekne vakuum?

vakuum čeština » švédština

vakuum

Příklady vakuum švédsky v příkladech

Jak přeložit vakuum do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Venku není žádný tlak, to znamená, že jakmile otevřeme průlez, v celé kouli bude vakuum. To by bylo pro Kate osudné. Máme jen dva skafandry.

Det finns ingen lufttryck utanför, och då luckan öppnas. blir hela farkosten ett vakuum. och då dör Kate eftersom vi bara har två dräkter.

Zní to spíš jako vakuum.

De låter mer som en dödsklämtning.

Oswald Cobblepot zaplní to vakuum.

Oswald Cobblepot, fylla tomrummet.

Chtěl bych zaplnit její vakuum.

Jag fyller hellre hennes tomrum.

U uzávěru musí být vakuum jinak v obou letadlech klesne tlak.

Om vi inte får det heltätt kan båda planen få tryckfall, då är det adjöss.

Máme stabilní vakuum.

Stabilt vakuum.

Po Mickeym tu zůstalo vakuum. Je jen otázkou času kdy se ho nějaký ptáček pokusí zaplnit.

Mickey har efterlämnat ett tomrum och det är bara en tidsfråga innan någon försöker fylla det.

Musím říct, že když se má zachovat mrtvola, není nad kosmické vakuum.

Inget kan som rymdvakuum bevara ett vackert lik.

Na té palubě je už vakuum.

Det däcket är vakuum nu.

Škola je doslova forenzní vakuum.

Skolan är ett kriminaltekniskt tomrum.

Záleží, co máš na mysli. Protože já bych řekl, že většina vesmíru vůbec. neexistuje nic než vakuum.

Det beror på hur man ser det för jag har för mig att det mesta i universum inte.

Zbytek je vakuum.

Resten är vakuum.

Molly, jsem narcista, pesimista, pošuk, strašpytel, bojím se intimnosti, a proto všechny moje vztahy sabotuju, a nakonec z nich zbude jen černé vakuum plné očekávání a zoufalosti.

Molly, jag är narkistisk, pessimistisk, besatt, osäker och jag är så rädd för närhet att varje förhållande är en resa av själv-sabotage som slutar i ett svart tomrum av knäckta förväntningar och förtvivlan.

Ale nedostatek jejího aktivního zapojení do hry v ní zanechal určité vakuum, což umožnilo jiným věcem získat pozornost.

Men att hon inte hade spelat en aktiv roll, kändes tomt- - Och gett plats för andra känslor.

Možná hledáte...