vnitřně čeština
Příklady vnitřně švédsky v příkladech
Jak přeložit vnitřně do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Už při prvním setkání jsem věděl, že si vnitřně rozumíme.
Vi förstod varann redan när vi träffades första gången.
Miláčku! Vnitřně rozechvělá, dychtící!
Åh, älskling, det där pulserandet.
Že je vnitřně znepokojuje, když myslí na změny, které se odehrávají v jejich těle.
Hon blir intvänd och tänker p de under som försiggår i hennes kropp.
Království, které je vnitřně rozděleno, se musí zhroutit.
Om ett rike är splittrat, riket kan inte stå.
Když jsem viděl nehody jako tato a cítil se vnitřně slabý chtěl jsem toho nechat. Zastavit auto a jít pryč.
Jag mådde så dåligt att jag bara ville stanna bilen.
Jde o organizační záležitost, která se dá řešit vnitřně.
Det är ett internt ärende som polismyndigheterna själva handlägger.
Děti dělaj umění na fasádách, protože se nedokážou vnitřně vyjádřit.
Barn målar utanpå byggnader, därför att de inte ser känslan inuti.
Stále budeš vnitřně slabý.
Du kommer alltid att vara svag inuti.
On začal být vnitřně rozervaný.
Så han började känna sig kluven inombords.
Slunce mu dává vnitřně generované teplo.
Solens kraft ger honom värme inifrån.
Uvidí zase realitu, až se bude vnitřně cítit bezpečná.
Hon kommer börja se verkligheten igen när hennes förstånd känner sig tryggt.
Nemám ráda, když mě hudba vnitřně zneklidňuje.
Ett ljud som smyger sig på en är inte alls behagligt.
Je vnitřně postižena.
Det ruttnar inifrån.
Pivo se užívá vnitřně, Johne.
Man brukar dricka öl, John.