vybledlý čeština
Příklady vybledlý švédsky v příkladech
Jak přeložit vybledlý do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Jsi vybledlý, doktore.
Du är blek, doktorn.
Jsi nula. Nejsi nic. Vybledlý jméno na odznaku.
Du är en nolla, ett svagt nummer på en rostig bricka.
Tady máme akvárium, tady knihovnu samý vybledlý porno a dívčí romány a tady je náš kostel.
Vårt akvarium. Vårt bibliotek. -Bara porr och Ayn Rand.
Nolan je tak vybledlý, že už nic necítí.
Nolan är så borta att han inte ens känner sina fötter.
Žádné otisky,žádné patrné anomálie ale je starý vybledlý.
Inga avtryck, inga främmande spår, men den är blekt och missfärgad.
Inkoust je vybledlý, ale rozměry sedí s papírem na výpisy který používá banka našeho seržanta Downinga.
Bläcket är upplöst men storleken matchar kvittopappret de har på Downings bank.
Je tady vybledlý opálený obrys na malíčku Takže nám chybí prsten z malíčku, který naznačuje práci navíc, v zaměstnání, kde se práci navíc velmi daří.
Det finns en svag solbränna på lillfingret från en ring som saknas vilket föreslår en utåtvänd person i ett jobb där utåtvända trivs bäst.
Jsem jen vybledlý stín, zbytečně strašící na tomto světě.
Jag är blott en blek skugga. som hemsöker en värld utan mening.
Měli jsme tu tvrdý, modrý led. Ne vybledlý jako tohle, sytě modrý. Pěkně robustní.
Vi brukade ha fast is, blå, inte ljusblå som det här, blå, hårt is.
Jestli bylo slunce schopno prosvítit místnost, ikdyž bylo níže na nebi, pak by byl papír stejně vybledlý shora dolů.
Om solljuset nådde in när solen stod lägre på himlen hade hela lappen varit lika solblekt. Det är den inte.
Najednou je chtěj všichni vybledlý jako Robert Plant.
Plötsligt vill alla ha dem blekta, som Robert Plant.
Vybledlý ještě vyvařuju.
Robert Plant-paren kokar än.