vybledlý čeština
Překlad vybledlý francouzsky
Jak se francouzsky řekne vybledlý?
vybledlý čeština » francouzština
Příklady vybledlý francouzsky v příkladech
Jak přeložit vybledlý do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Vybledlý jméno na odznaku.
Un chiffre sur une plaque rouillée!
Tady máme akvárium, tady knihovnu samý vybledlý porno a dívčí romány a tady je náš kostel.
Voici notre aquarium. Et là, c'est notre bibliothèque. Des bouquins pornos et Ayn Rand.
Nolan je tak vybledlý, že už nic necítí.
Nolan est tellement fait qu'il ne sent plus ses pieds.
Džíny Helmut Lang, to vybledlý černý tričko a černý šněrovací boty.
Un jean Helmut Lang, un tee-shirt noir, le banana republic qui te moule, et des bottines noires à lacets.
Inkoust je vybledlý, ale rozměry sedí s papírem na výpisy který používá banka našeho seržanta Downinga. Zkontroloval jsem jeho záznamy.
L'encre s'est effacée, mais les dimensions correspondent au papier utilisé pour les tickets de la banque du sergent-chef Downing.
Jako by to byl už jen starý vybledlý obrázek.
C'est comme une vieille photo.
Sweets je příliš vybledlý.
Sweets est trop pâle? Oui.
Je vybledlý.
C'est jauni.
Jsem jen vybledlý stín, zbytečně strašící na tomto světě.
Je ne suis qu'une ombre pâle, hantant un monde qui a perdu tout sens.
Trochu vybledlý, ale je tam.
Effacé, mais là.
Trochu vybledlý, ale je tam.
Effacé mais là.
Vidíš to velký vybledlý písmenko?
Tu vois une grande lettre délavée?
Slet je jen vybledlý pozůstatek své někdejší síly, oslabený hony na čarodějnice a upalování jich na hranicích, nekonečné pronásledování, to vše zosnováno jimi.
La confrérie n'est plus que l'ombre d'elle-même. Affaiblie par les chasses aux sorcières, les bûchers. Toutes ces persécutions dont ils nous ont affligés.
Ne vybledlý jako tohle, sytě modrý.
Pas bleue comme ça.