vybavení čeština

Překlad vybavení švédsky

Jak se švédsky řekne vybavení?

utrustning utrustningar utrustande rigg grejor

Jak přeložit vybavení do švédštiny?

Chci využít volný čas a prohlédnout si veřejné vybavení. a sepsat studii o technických výdobytcích ve městě.

På fritiden ska jag studera allmänna inrättningar. och stadens tekniska framgångar.

Prošel jsem si seznamy vybavení komory.

Jag har gått igenom utrustningstesten.

Já se ti postarám o vybavení.

Jag ser efter din utrustning.

Vybavení je primitivní. Není tam ani telefon pro případ, že bychom Dannymu museli zavolat lékaře.

Det finns inte ens en telefon om vi behöver ringa efter läkare.

Jednodenní zavazadlo, nefalšovaná anglická kraví kůže, číselný zámek, vybavení kartáčky, hřebeny.

En övernattningsväska i koläder. Kombinationslås, utrustad med.

Lehké pochodové vybavení, ale plnou výzbroj. Odjedeme za 30 minut. Já budu velet, vy mě doprovodíte.

Lätt packning, fyllt patronbälte, vi rider om en halvtimme.

Chce to naplánovat, možná také nějaké speciální vybavení.

Men det är besvärligt och kräver rätt utrustning.

Budeme potřebovat naše vybavení. - Ta vychřice může vát týdny.

Kapten, jag går ut för att binda fast planet och hämta utrustningen.

Předpokládám, že chtěli elektrické vybavení.

De kanske ville ha elektronisk utrustning.

Nic jiného nezmizelo, jenom elektrické vybavení.

Bara elektronik har stulits.

Bez speciálního pérování, beze všeho bezpečnostního vybavení.

Ni måste använda armar och ben. - Och vad betalar ni?

Máte tolik vybavení.

Ni har många spön.

Je to základní vybavení.

Det är basutrustning.

A tyhle muže vycvičíme tak, aby si věděli rady i bez vybavení.

Manskapet ska kunna klara situationer där utrustningen felar.