vybafnout čeština

Příklady vybafnout švédsky v příkladech

Jak přeložit vybafnout do švédštiny?

A až ke mě příště přijdete s obviňováním, zkuste na mě vybafnout s více než s rozhořčením.

Nästa gång du kommer och anklagar mig så borde du ha lite mer än bara fantasier.

Nemůžeš takhle vybafnout na člověka.

Den fungerade inte och kan ha orsakat. - Man smyger inte på någon så där!

Neměla jsem na tebe vybafnout všechny ty otázky.

Jag skulle inte frågat så mycket.

Nemůžeš takhle na někoho vybafnout.

Du behöver inte smyga upp om någon gillar det.

To musíš vždycky na lidi vybafnout?

Skräms du alltid så där?

Dobře, já vím, ale ne, vybafnout na něj tvé rodné jméno.

Jag vet, jag vet, men ändå.

Takhle nemůžeš vybafnout na nás, černý.

Du kan inte hoppa fram så där.

Na nás černý takhle nemůžeš vybafnout, vole! Vždycky tě dostanou, kurva pokaždý!

Du blir knockad varje gång.

Kdo další tu číhá a čeká, až bude moct vybafnout?

Och om han inte gör det? - För fan!

Chápu, že je to šok. Neměl jsem to na tebe takhle vybafnout.

Jag förstår om det kommer som en chock.