zásobení čeština

Příklady zásobení švédsky v příkladech

Jak přeložit zásobení do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Odřízli jsme pevnost od zásobení vodou.

Vi har stoppat slottets vattenflöde.

Když jsme pověřili korporaci Schmectel k prozkoumání tohoto možného sledu událostí, tak bylo stanoveno, že pokračující zásobení a vývoj jaderných zbraní se stane sebezničujícím.

När vi gav fullmakt åt Schmectel Corp att undersöka en sådan här händelses precisa scenario fastslogs det att fortsatt lagrande av vår kärnvapenarsenal snart orsakar oss mer skada än vad den kan ställa till med för dem.

Může dojít k poruše zásobení mozku krví, začneš slábnout a budeš ztrácet paměť.

Men blodflödet är i fara nu och du kommer att försvagas och kanske tuppa av.

Potřebujeme čas na zásobení, dochází nám voda, munice i léky.

Vi måste få förnödenheter. Vi har ont om mat, ammunition, sjukvårdsartiklar.

Vidím to tak, že ačkoliv jsme málo zásobení,tak kapitulace není řešením.

Enligt mig, trots att vi dåligt utrustade, är inte kapitulation ett val.

Bez zásobení, tyhle police zůstanou prázdny tak jak jsou teď. Já nemám vůbec mrazák.

Jag har ingen frys längre.

Pan Downey byl stabilizován, ale má otok na mozku a ten tlačí dolů na mozkový kmen, takže přiškrcuje krevní zásobení.

Herr Downey har stabiliserats, men det finns en påtaglig svullnad i hjärnan, och det trycker på hjärnstammen, och kväver blodtillförseln.

Jsou dobře zásobení.

De är välsorterade.

Nyní se prosím ujistěte, že jste dobře zásobení konzervami.

Se nu till att ni lagrar konserver.

Pak připevní druhý konec laloku ke kořeni tvého nosu, snažíc se co nejlépe zajistit krevní zásobení.

Den andra änden fästs på näsryggen där han gör sitt bästa för att upprätta ett gott blodflöde.

Postaráme se o zásobení našich ledniček.

Vi ska fylla kylskåpen.

Zatímco Jamie zkoumal zásobení přístavu, šla jsem se projít.

Medan Jamie kontrollerade lasten i hamnen, gick jag en promenad.

Hlavní příčinou smrti je omezení krevního zásobení.

Den ultimata dödsorsaken är begränsning av blodtillförseln.

Jen se chci ujistit, že jsou všichni dostatečně zásobení, aby mohli zůstat doma a mimo Čtvrť, alespoň pro příští týden.

Jag vill att alla ska ha det de behöver så att de stannar hemma.

Možná hledáte...