zásobení čeština

Příklady zásobení bulharsky v příkladech

Jak přeložit zásobení do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Potřebujeme čas na zásobení, dochází nám voda, munice i léky.

Трябват ни припаси. Свършват ни храната, амунициите, лекарствата.

Odřízli jsme pevnost od zásobení vodou.

Спряхме водата за към крепостта.

Když jsme pověřili korporaci Schmectel k prozkoumání tohoto možného sledu událostí, tak bylo stanoveno, že pokračující zásobení a vývoj jaderných zbraní se stane sebezničujícím.

Когато основахме компанията Шмектел, която разработи с точност тази мисия, беше установено, че ако продължим съхраняването и разработването на ядрения ни арсенал, той ще стане себе-победим.

Může dojít k poruše zásobení mozku krví, začneš slábnout a budeš ztrácet paměť.

Сега проблема е в кръвоснабдяването, и ще започнеш да чувстваш слабост, може би. и загуба на съзнание.

Vodní elektrárna vyrábí dost elektrické energie na zásobení celé farmy.

Водноелектроцентралата му захранва генератор, който произвежда достатъчно електричество за цялото стопанство.

Výbuch vaší lodi by posloužil jen jako zásobení energie pro Replikátorské bloky na povrchu planety.

Да взривите вашия кораб само ще нахрани с енергия блоковете по повърхността.

Vidím to tak, že ačkoliv jsme málo zásobení,tak kapitulace není řešením.

За мен, въпреки лошото снабдяване, капитулацията не е изход.

Jsou výborně zásobení!

Хайде!

Všechno, co okupované země vyrobí, jde na zásobení německé armády.

В окупираните страни се произвежда храна за немската армия.

Pan Downey byl stabilizován, ale má otok na mozku a ten tlačí dolů na mozkový kmen, takže přiškrcuje krevní zásobení.

Положението на г-н Дауни стабилизирано, но има оток в мозъка, Породено от прекъсване на снабдяването с кръв към мозакът в следствие от ударът.

Zásobení krví udrží tkáň živou a vy budete moci operovat páteř.

Така ще го запази жизнеспособно и ще можеш да оперираш.

Budeme muset proximálně zasvorkovat vaskulární zásobení.

Трябва да клампираме следващия васкуларен съд.

Kvůli jeho velikosti a blízkosti k nitrolebnímu krevnímu zásobení, je úspěch operačního zákroku nepravděpodobný.

Заради размера и близостта му до вътречерепното кръвоснабдяване, хирургическата намеса е малко вероятно да успее.

Leopold Leopoldovič trval na dobrém zásobení lékárny.

Леополд Леополдович настояваше амбулаторията да е добре заредена.

Možná hledáte...