zásobovací čeština
Příklady zásobovací švédsky v příkladech
Jak přeložit zásobovací do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
V okolí musí být další ponorky a on ví, kde jsou, nebo možná kde je zásobovací loď. On dobře ví, kde ta loď je.
Eller kanske ett underhållsfartyg.
Teď jsme jeho vězni a on je náš lodní diktátor. a zpívá nám německé ukolébavky. zatímco nás vede ke své zásobovací lodi. a potom do koncentračního tábora!
Han sjunger tyska vaggvisor, medan han ror oss mot koncentrationslägret.
Jistě. Je to zcela logické. Zásobovací loď je naší jedinou šancí.
Underhållsfartyget är vår enda chans.
Brzy doplujeme k zásobovací lodi. a tam dostaneme vodu i jídlo.
Snart når vi underhållsfartyget och då har vi alla mat och vatten.
To je zásobovací loď. - Ano.
Nog är det underhållsfartyget alltid.
Podívejte! Zásobovací loď něco signalizuje!
Titta, fartyget signalerar.
V noci a nepozorován proplul okolo pobřeží Norska. Dánským průlivem a mezi Islandem a Grónskem. zamířil plnou parou do Atlantiku. kde ho již očekávala jeho zásobovací loď.
Hon passerade Norge och tog sig obemärkt genom Danmarkssundet och försvann i södra Atlanten, där ett underhållsfartyg väntade.
To je pravda,pane. Ale jak vás může najít vaše zásobovací loď.
Hur ska underhållsfartyget hitta er?
Oceán je rozdělen na kvadranty. a já vím, v kterém a kdy zásobovací loď bude.
Havet är indelat i rutor. Fartyget är i en viss ruta ett visst datum.
Až se setkáme se zásobovací lodí. všichni zajatí důstojníci se z ní přesunou.
Alla officerare vi håller fångna kommer att placeras här.
Tady je. Naše zásobovací loď.
Där är hon, vårt underhållsfartyg.
Snaží se dostat naše zásobovací sklad.
De vill åt vår lagerdepå.
Otevřete zásobovací kabiny vezměte záchranné vesty a deky a dejte je svým mužům, ať je rozdají.
Öppna alla tomma hytter ta ut alla flytvästar och filtar och få era män att dela ut dem.
Zásobovací vlak.
Underhållståg.