zásobovací čeština
Překlad zásobovací anglicky
Jak se anglicky řekne zásobovací?
zásobovací čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Příklady zásobovací anglicky v příkladech
Jak přeložit zásobovací do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Posily budou připraveny k odchodu během týdne. Potřebuji vojenskou ochranu pro další zásobovací kolonu.
I find it disagreeably necessary to apply to General Gage for the assistance of His Majesty's troops.
Vůdce zásobovací kolony.
The pack-train leader.
Zásobovací letadla jsou nemotorné a lehkou kořistí pro vaše Spitfiry.
Supply planes are clumsy, easy prey for your Spitfires.
V okolí musí být další ponorky a on ví, kde jsou, nebo možná kde je zásobovací loď.
There must be other submarines around and he knows where they are. Or maybe a supply ship!
Teď jsme jeho vězni a on je náš lodní diktátor. a zpívá nám německé ukolébavky. zatímco nás vede ke své zásobovací lodi. a potom do koncentračního tábora!
Now, we're his prisoners, and he's gauleiter of the boat, singin' German lullabies to us while he rows us to his supply ship and a concentration camp.
Zásobovací loď je naší jedinou šancí.
The supply ship was our only chance.
Brzy doplujeme k zásobovací lodi. a tam dostaneme vodu i jídlo.
Soon we'll reach the supply ship, and then we'll all have food and water.
To je zásobovací loď.
It's the supply ship, all right.
Zásobovací loď něco signalizuje!
The supply ship's signalling.
Zůstanete v bezpečí na hřebenu se zásobovací kolonou.
You will remain on the ridge, in safety, with the supply train.
Támle asi před hodinou parkoval zásobovací náklaďák.
There was a supply truck parked over there about an hour ago.
Zásobovací seržant mně poslal naložit nějaké příděly.
Oh, mess sergeant sent me down to pick up some rations.
Letí na přístav a zničit naše zásobovací konvoje.
They'll just try to knock out our supply convoy in the harbour.
Hmm, zásobovací trasa z Benghází.
Mm. Supply route from Benghazi.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Nejvíce znepokojení vzbuzovalo to, že v Gruzii požívali značné svobody jednání čečenští rebelové, kteří na jejím území vytvářeli zásobovací základny a nechávali se lékařsky ošetřovat v gruzínských nemocnicích, než proklouzli zpět do Ruska.
Most alarmingly, Chechen rebels enjoyed considerable freedom of operation in Georgia, creating supply bases on its territory and receiving medical help in Georgian hospitals before slipping back into Russia.
Mírová rezoluce OSN ke Gaze (již sepsala Británie) vyzývá izraelskou vládu, aby otevřela zásobovací trasy, což však bylo splněno jen z malé části.
The UN's Gaza peace resolution (which Britain authored) calls on the Israeli government to open up the supply lines, but this has been heeded only in small part.
Izrael si přál Asadovo odstavení, aby oslabil íránské zásobovací linie hnutí Hizballáh v jižním Libanonu.
Israel wanted Assad gone to weaken Iran's supply lines to Hezbollah in southern Lebanon.
Zastánci této pomoci ze Západu, jako jsou Kerry nebo britský ministr zahraničí William Hague, si musí uvědomit, že tyto zásobovací kanály nerozlišují mezi opozičními skupinami.
Western proponents of such aid, such as Kerry and UK Foreign Minister William Hague, must recognize that these supply channels do not discriminate between opposition groups.
Teď když rusko-americká dohoda umožňuje, aby zásobovací lety do Afghánistánu křižovaly ruský vzdušný prostor, je však jasné, že Rusko pouze usilovalo o monopolizaci tras nákladní vojenské přepravy, aby si zajistilo prostředek vlivu na Spojené státy.
But, now that a Russian-American agreement allows supply flights to Afghanistan to go through Russian airspace, it is clear that Russia sought only to monopolize the military cargo transportation routs in order to gain leverage over the United States.
Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.