začátečník čeština

Překlad začátečník švédsky

Jak se švédsky řekne začátečník?

začátečník čeština » švédština

nybörjare påläggskalv

Příklady začátečník švédsky v příkladech

Jak přeložit začátečník do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

K takovému závěru by dospěl jen naprostý začátečník.

Bara en nybörjare skulle dra en sån slutsats.

Vítejte na palubě. Nebojte se, nejsem žádný začátečník, ale byl bych vám vděčný, kdyby jste rozdělali v poledne oheň, na tři dny nám to pomůže přesně určit polohu.

Det vore bra om ni skickade upp röksignaler vid middagstid i tre dar.

Síla ti možná chybí, jen když jsi začátečník.

Bara när man är nybörjare.

Kdo si myslíš, že jsem? Začátečník?

Tror du jag är nån gröngöling, eller?

Na mě pomalu. Jsem začátečník.

Tänk på att jag är nybörjare.

Připadám si jako začátečník.

Jag känner mig som en klumpig nybörjare.

Chováš se jako začátečník, co maká tak rok! Já se chovám jako profesionál!

Du uppför dig som en rudis, jag som ett proffs!

Nedařilo se mu, protože na něm jezdil začátečník. Cvičení probíhala tajně. Teď je připraven běžet.

Han har gått ut löst och de har hållit inne med träningsresultaten.

Výcvikový program poručíka Worfa. Úroveň obtížnosti, začátečník.

Kapten Worfs plastiska gymnastik.

Nebudete potřebovat položit přes hlavu pár listů? Copak jsem nějaký začátečník?

Ska du inte lägga ett löv på huvudet?

Každý začátečník ve čtvrti tvrdí, že se mu to nemůže stát, ale ono může.

Varenda smartskaft i kvarteret säger att det inte drabbar dem men det gör det.

Ale myslíte tím, že je to jen na mě. Začátečník je totiž skvělá volba, když neuspěju ponesu si důsledky jen já sám.

En nybörjare är ett perfekt val.

A ty jsi vyrůstala bez matky, tak se vyžíváš na té chudince. jako by byla tvoje barbína. Náš psycholog začátečník zpacká, co může.

Du hade aldrig en mor så du förverkligar det på den där stackars tjejen som en Barbie docka.

No tak jo, jsem teprve začátečník, no!

Det måste vara nåt organiskt.

Možná hledáte...