začátečník čeština
Překlad začátečník anglicky
Jak se anglicky řekne začátečník?
začátečník čeština » angličtina
Příklady začátečník anglicky v příkladech
Jak přeložit začátečník do angličtiny?
Jednoduché věty
Jsem teprve začátečník.
I'm only a newbie.
Citáty z filmových titulků
Není to špatné, jako začátečník?
Not bad, am I, for a beginner?
Jsem teprve začátečník.
Well, I'm only a beginner, really.
Já koneckonců nejsem žádný začátečník.
I am, after all, no beginner.
Začátečník rozhodně nejsi, to vím jistě.
YOU AIN'T NO SLOUCH ON IT, THAT'S FOR SURE.
Samozřejmě začátečník.
A beginner, I'm afraid.
K takovému závěru by dospěl jen naprostý začátečník.
Only a fresh-faced novice would come up with a conclusion like that.
Nebojte se, nejsem žádný začátečník, ale byl bych vám vděčný, kdyby jste rozdělali v poledne oheň, na tři dny nám to pomůže přesně určit polohu.
I'm not as confident that we won't make it as you but I'd be grateful if you'd send up some smoke at midday for three days. To help keep our bearings.
Pozor, lékař není žádný začátečník.
I warn you, the doctor is no beginner.
Třeba to byl začátečník.
Of course. Maybe he was a first offender.
Pravda, On je v tom stále začátečník, ale..
Of course, he's still fairly new at it, but.
Jako začátečník, je lepší jestli se držíš prvního principu.
As a beginner, one is better off sticking to the first principle.
Nejsem zas takový začátečník.
I'm not that green.
Nevidíte, že jsem jen začátečník?
I'm just learning to drive, don't you see?
Ale já jsem začátečník,pánové.
But I'm such a beginner, sirs.