zaplaťpánbůh čeština

Příklady zaplaťpánbůh švédsky v příkladech

Jak přeložit zaplaťpánbůh do švédštiny?

Zaplaťpánbůh, že jste přišla, paní Melly.

Det var bra att ni kom, miss Melly.

Zaplaťpánbůh.

Tack, gode Gud.

Zaplaťpánbůh, že je v bezpečí.

Tack och lov.

Zaplaťpánbůh!

Tack och lov att du är här. - Vänta lite.

Co se tu děje? Zaplaťpánbůh.

Varför började hon använda det igen?

Zaplaťpánbůh!

Förlåt.

Zaplaťpánbůh. Já myslel, že kulturistika a tak, protože nato já fakt nejsem zvědavej.

Gudskelav, jag tradde du menade matian eller sånt, för det vill jag inte.

Zaplaťpánbůh.

Så, kom till pappa!

Zaplaťpánbůh.

Tack gode Gud för det.

Zaplaťpánbůh je krásná, to jí usnadňuje život, ale postrádá jakoukoli hloubku.

Hon är söt, tack gode gud, och det har gjort att hon lyckats. men det är inte riktigt samma sak som verkligt djup.

Zaplaťpánbůh, že jste tady.

Bra. Ni är här. - Visa händerna!

Zaplaťpánbůh, že těch dalších 500 neumí číst a psát.

Var glad att de andra 500 inte kunde skriva eller läsa.

Zaplaťpánbůh, že nám ještě nevypnuli plyn.

Jag är glad för att gasen fortfarande är på.

Zaplaťpánbůh.

Tack Gud för det.