zaplaťpánbůh čeština
Příklady zaplaťpánbůh francouzsky v příkladech
Jak přeložit zaplaťpánbůh do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Zaplaťpánbůh, že jste přišla, paní Melly.
Je suis contente que vous soyez venue!
Krásný časy, zaplaťpánbůh.
J'ai été heureuse, merci mon Dieu!
Zaplaťpánbůh nejsem tak komplikovaný.
Je ne suis pas si complexe.
Zaplaťpánbůh, že zítra jedeme do Paříže.
Encore heureux qu'on parte demain pour Paris.
Zaplaťpánbůh, že ten kapitánek ještě věří na vojenskou čest.
Dieu merci, le petit capitaine croit encore aux nobles attitudes.
Už jsem sk ončil, zaplaťpánbůh, tedy sk oro sk ončil.
J'ai fini maintenant, Dieu merci, ou presque fini.
Zaplaťpánbůh, protože injekce nepíchá zrovna nejlíp.
Heureusement, car les intraveineuses, c'est pas brillant.
Zaplaťpánbůh, jsi tady, drahoušku.
Dieu merci, vous êtes là.
Zaplaťpánbůh!
Dieu soit béni pour ça.
Zaplaťpánbůh.
Merci mon Dieu.
Vypadá dobře. - Zaplaťpánbůh, že je v bezpečí.
Ouais, il est pas mal.
U mísy s punčem, zaplaťpánbůh, a snaží se vám vyhnout.
Le gouverneur se sert un punch, il vous vite.
Zaplaťpánbůh.
Je préfère ça.
Zaplaťpánbůh.
Ah bon!