zaplacený čeština
Příklady zaplacený francouzsky v příkladech
Jak přeložit zaplacený do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Pane, oni mají zaplacený dluh, přítel vás tu živil dva roky. a za dva roky ten muž ještě nedostal výplatu.
Réglez donc vos dettes, il y a 2 ans, mon ami, vous a nourri, il attend encore le mandat.
Slunce svítí, konvice píská a nájem je zaplacený.
Le soleil brille et le loyer est payé.
Je zaplacený?
Tu as fini de la payer?
Neboj, máš zaplacený pojištění.
T'en fais pas, l'assurance paiera.
Copak nemáte zaplacený pokoj v krčmě? To nevadí.
Mais vous partez demain.
Dostaneš zaplacený.
On te paie.
No tak. Ještě nejste zaplacený.
Vous n'êtes pas encore payés.
Místo na hřbitově je zaplacený.
La concession est déjà payée.
Zaplacený?
Elle a été achetée?
Ano, dono Leticie, zaplacený.
Oui, Donna Letizia. Elle a été achetée.
Dostal jsem zaplacený.
Je viens d'être payé.
Není zaplacený nájem.
Tu dois payer ton loyer.
To je už dávno zaplacený náhodou.
Ça va me coûter une fortune.
Ještě nemám zaplacený ani nájem na tenhle měsíc. Mám půjčku. Jak bych mohla?
J'ai le loyer en retard et un bail.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Pokud se hodnota peněz zvýší (ceny klesají), pak ho zaplacený úrok bude stát více, protože by si za něj mohl koupit více zboží a služeb, než kdyby ceny zůstaly stejné.
Si la valeur de l'argent monte (baisse des prix), l'intérêt qu'il paie va lui coûter plus cher, en termes de biens et de services qu'il peut acheter, que si les prix étaient restés les mêmes.