zhroucení čeština
Překlad zhroucení švédsky
Jak se švédsky řekne zhroucení?
zhroucení čeština » švédština
Příklady zhroucení švédsky v příkladech
Jak přeložit zhroucení do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Vyléčen z nervového zhroucení, ale bez práce, odchází z nemocnice, aby začal nový život.
Frisk efter ett nervöst sammanbrott, men utan jobb lämnar han sjukhuset för att börja om i livet.
Prý jsem naprosto zdravá, ale přitom jsem na pokraji nervového zhroucení.
Han påstår att jag är frisk. När jag vet att jag är ett nervvrak. Adjö, söta Judy.
Prý jsem naprosto zdravá, ale přitom jsem na pokraji nervového zhroucení.
Att säga att jag är helt frisk när jag vet att jag är på vippen att får att nervöst sammanbrott. Ädjö, kära Judy.
Že tvrdě pracoval ve městě. a že je na pokraji nervového zhroucení.
Han hade arbetat mycket hårt. och var på gränsen till ett nervöst sammanbrott.
Na pokraji zhroucení.
Som en som är på gränsen.
Jsem napjatý a nervózní. Na pokraji nervového zhroucení.
Jag är väldigt spänd och nervös.
Podle něj je na pokraji zhroucení. - Chce ho převelet do pozemního.
Han tror att Lynch kan få en kollaps.
Takže pokud místo zhroucení ukážeme nečekanou sílíu, a zaútočíme ve chvíli, kdy to budou nejméně čekat, můžeme zničit Tuanův vliv na císařovnu a donutit ji čelit realitě.
Om vi i stället visar oväntad styrka. Inte bara håller ut, utan går till anfall när de som minst väntar det rubbas tilltron till Tuan och kejsa- rinnan ser situationen realistiskt.
Víte, že Ives je na pokraji zhroucení?
Vet du att Ives nästan är knäckt?
Plošině nyní hrozí zhroucení.
Vi har just hört att oljeriggen kan rasa när som helst.
Tohle jsem napsala v nemocnici Hillside, hned po mém čtvrtém nervovém zhroucení.
Jag skrev den på sjukhuset efter mitt fjärde nervsammanbrott.
Když se syn vrátil domů, byl ve stavu naprostého duševního zhroucení a úzkosti.
När han kom hem var han nära kollaps och full av ångest.
Můžeš vyplnit formulář, že jsem na pokraji nervovýho zhroucení.
Du kan fylla i ett papper och säga att jag är nära ett sammanbrott.
Oni mohli mít nervový šok avšak tyto fraktury nastaly až po smrti jako následek zhroucení nebo zavalení hlínou.
Det kan ha orsakats av yttre våld, men samma frakturer kan ha inträffat åratal senare när gravarna rasade samman.