zjednodušeně čeština
Příklady zjednodušeně švédsky v příkladech
Jak přeložit zjednodušeně do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Vy se na to díváte příliš zjednodušeně.
Det hela är inte fullt så enkelt.
Zjednodušeně.
Plus eller minus.
Ano, zjednodušeně řečeno.
Ungefär så.
To je hodně zjednodušeně řečeno.
Det var bara ett enkelt konstaterande.
Tedy, to je hodně zjednodušeně.
Det är rätt barn.
Je to zjednodušeně skutečnost života.
Det är bara en del av livet.
Zjednodušeně řečeno,Put quite simply. znovuoživuje tělo.
Med andra ord: det återuppväcker kroppen.
Zjednodušeně máte pravdu.
Ett enkelt sätt att säga det på.
Takže velice zjednodušeně řečeno, Voronoiovy diagramy rozdělují oblasti okolo fastfoodů na buňky.
Så enkelt uttryckt, Voronoi diagrammet delar in areorna runt restaurangerna i celler.
Takže, zjednodušeně, říkáš, že potřebuješ jít nakupovat.boty.
Så det du säger är att du måste gå och köpa skor.
Zjednodušeně můžeme říct,že zakřivení prostoru způsobuje okamžité spojení mezi dvěma vzdálenými body.
I praktiken gick vi in i hålen för att skapa en direkt länk mellan två punkter. - Direkt?
Zjednodušeně můžeme říct,že zakřivení prostoru způsobuje okamžité spojení mezi dvěma vzdálenými body. - Okamžitého?
Vi viker rummet och får en ögonblicklig länk mellan två avlägsna punkter.
Podívejme se na to zjednodušeně.
Vi gör det enkelt för oss.
Zjednodušeně vypumpujeme krev vaše syna. - Dobře, všechnu jeho krev?
Allt blod?