zkonstruovat čeština
Příklady zkonstruovat švédsky v příkladech
Jak přeložit zkonstruovat do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Pak tedy lze něco takového zkonstruovat?
Är det möjligt att bygga nåt sånt?
Možná to, že pan Tideman pomohl zkonstruovat tuto loď, mu skýtá určitá privilegia.
Att mr Tideman var med om att bygga båten kanske ger honom privilegier.
A nyní navrhujete jeho rozebrání. - Abych si to mohl prostudovat a zkonstruovat jich víc.
För att jag ska kunna lära mig att konstruera fler.
Ve 20.století fyzik jménem Freeman Dyson, formuloval teorii, že by se dala kolem hvězdy zkonstruovat obří dutá sféra.
På 1900-talet hade Freeman Dyson en teori om att en enorm, tom sfär kunde bildas runt en stjärna.
Pouze tvůrci byli schopni zkonstruovat nebo opravit energetické moduly.
Bara byggarna kunde bygga eller reparera kraftmoduler.
Když budeme spolupracovat, můžeme ji zkonstruovat brzy.
Genom att samarbeta kan vi få fram ett vapen mycket snabbare.
Spousty, lásko. ale moderní bitevní pole bude celé elektronické. a ten stíhač, který nám tento člověk pomáhá zkonstruovat. může zjistit, setřídit, identifikovat, a eliminovat. cokoliv elektronického.
Många. Men det moderna slagfältet är elektroniskt. Stridsplanet han hjälpt oss skapa kan identifiera och slå ut allt elektroniskt.
Věřím, že můj výzkum impulsů v jednotlivých neuronech nám umožní zkonstruovat mnohem kvalitnější typ mechy.
Jag tror att min kartläggning av impulserna i en enda nervcell gör det möjligt för oss att tillverka en kvalitativt annorlunda meka.
Budeš muset zkonstruovat něco, čím dostaneš člun zase nahoru.
Ni måste bygga en kran för att få upp skeppet igen.
Řekněme, že ten žhář nebo žháři vědí, jak zkonstruovat tu tlakovou vlnu.
Anta att mordbrännaren, eller brännarna, vet hur man skapar en backdraft.
A když po nich chcete, aby si poradila ještě s výkonem 276 koní, musíte je velmi, velmi šikovně zkonstruovat.
Och be dem att hantera 276 hästkrafter också, Innebär att du måste göra en del mycket, mycket smart teknik.
Myslíš, že by lidé dokázali zkonstruovat tuhle věc?
Tror du att människor kunde bygga det här?
Věda nám umožnila zkonstruovat tento rodokmen pro všechny druhy života na Zemi.
Vetenskapen har gjort det möjligt för oss att bygga upp detta släktträd för alla arter av liv på jorden.
Mohli by zkonstruovat přístroj, ozářit touto radiací vše, co se vloží dovnitř, a nechat to zmizet.
Bygga en apparat och allt man satte in i den skulle de kunna utsätta för den strålningen och det skulle försvinna.