zničeně čeština

Příklady zničeně švédsky v příkladech

Jak přeložit zničeně do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Ty taky nevipadáš moc zničeně.
Du ser inte så dålig ut du heller.
Člověče, vypadáš zničeně.
Du ser sliten ut.
Vypadal jste dnes zničeně.
Du såg lite slak ut.
Netvařte se tak zničeně, náčelníku.
Se inte så bekymrad ut.
Co se stalo? Vypadáš zničeně.
Varför är du så surpuppig?
Vypadali zničeně.
Vi mötte hennes föräldrar på klubben.
Vypadáš dost zničeně, Leo.
Du ser sliten ut.
Je mi fajn, když na tebe koukám. Ale vypadáš zničeně.
Jag gillar att titta på dig men ditt ansikte ser upprört ut.
Když jsem vás viděla naposled, vypadal jste zničeně.
Sist jag såg er var ni lite spänd.
Jo, vypadáš zničeně.
Säkert, du ser verkligen förstörd ut.
Vypadáš unaveně, kámo. Vypadáš zničeně.
Du ser verkligen trött ut.
Vypadáš zničeně.
Du verkar imponerad.
Winley, tvař se zničeně.
Ok, Winley, se sjuk ut.
Originály jsou totiž zničeně, tak je váš manžel nakopíroval.
Er make gjorde kopior av lite trasigt porslin.

Možná hledáte...