zničeně čeština

Příklady zničeně italsky v příkladech

Jak přeložit zničeně do italštiny?

Netváříte se z toho moc zničeně.

Non sembra molto sconvolto per tutto questo.

Vypadala hrozně zničeně.

C'era in lei qualcosa di molto strano.

Vypadáte zničeně!

Sembrate molto pallida.

No tak, nekoukej tak zničeně. Vždyť jsi v noci vyhrál.

Non fare quella faccia!

Vypadáte zničeně, majore.

Sembrano pronti, maggiore.

Zničil život? Vypadám podle vás zničeně?

Sembro distrutto?

Co je s tebou? Vypadáš zničeně. V tom bude nějaká žena.

Come può un tenente degli ussari accettare di venire sconfitto. da due tristi bigotte che non possono permettersi neanche il sale per il pane?

Člověče, vypadáš zničeně.

Hai l'aria distrutta.

Vypadáš zničeně.

Sembra esausto.

Vypadal jste dnes zničeně.

Eri un po' palliduccio oggi.

Vypadá zničeně.

E' stato un trauma terribile, povera cara.

Netvařte se tak zničeně, náčelníku.

Non si preoccupi.

Zpočátku jsem se cítila zničeně. Ztraceně.

All' inizio mi sentivo turbata persa.

Vypadáš zničeně.

Perche' sei cosi' fuori di te?