zničeně čeština

Příklady zničeně francouzsky v příkladech

Jak přeložit zničeně do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Netváříte se z toho moc zničeně.
Vous ne semblez pas triste.
Vypadala hrozně zničeně.
Elle avait une sale mine.
Vypadáte zničeně!
Vous avez l'air très pâle.
No tak, nekoukej tak zničeně. Vždyť jsi v noci vyhrál.
N'ayez pas l'air inquiet, vous avez triomphé hier.
Netvař se tak zničeně.
Arrête de faire cette tête.
Vypadáš zničeně.
Tu es morte de fatigue aussi.
Vypadá zničeně, ale je to bezpochyby třetí modul.
C'est une épave, mais c'est bien la 3e vedette.
Adamo, vypadáš zničeně.
Adama, vous avez l'air hagard.
Ty taky nevipadáš moc zničeně.
Tu n'es pas mal non plus.
Výborně, Lestrade, ale jak vysvětlujete ty zničeně bysty?
Excellent, Lestrade, mais je ne suis pas bien votre explication concernant la destruction des bustes.
Co je s tebou? Vypadáš zničeně. V tom bude nějaká žena.
Comment un lieutenant des hussards peut-il se laisser vaincre et abattre.
Člověče, vypadáš zničeně.
Tu as l'air crevé.
Netvař se tak zničeně.
Fais pas cette tête!
Vypadá tak zdrchaně, zničeně.
On dirait qu' elle a changé!

Možná hledáte...