zobrazovat čeština
Příklady zobrazovat švédsky v příkladech
Jak přeložit zobrazovat do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Na obrazovce se budou zobrazovat různé abstraktní výjevy, jež by se mohly objevovat ve vašich myslích, kdybyste této hudbě naslouchali v koncertním sále.
Vad ni kommer att få se på duken är en film av olika abstrakta bilder som kanske passerar erat sinne om ni satt i en konsert hall och lyssnade på den här musiken.
Budou se ti zobrazovat věci jen mimo mrtvý bod.
Men den syns bara om du tittar rakt fram. - Ah.
Evekovi se daří zobrazovat Cardassiany jako bezmocné ovce, které jsou kořistí vlků Federace.
Evek lyckas få cardassierna att låta som hjälplösa får som jagas av Federationens vargar.
Ode dneška budeme zobrazovat sex přirozeněji, i s mužem.
Sex ska skildras naturligt, mannen ska vara med.
Vy umíte zobrazovat základy?
Går det att se byggstenarna?
A naše ruce se začali zobrazovat v její jasné noční vizi.
Och våra händer visade prov på sitt otroliga mörkerseende.
Chci říct, pocit z nahoty, je to co akt musí zobrazovat, tak, není nahota, která se dá srovnat s tím co cítíte, když před někým stojíte poprvé nahá.
Känslan av nakenhet är det som en nakenbild måste förmedla. Inget kan jämföras med känslan när man är naken framför någon för första gången.
Ale já jsem novinářka. Zobrazovat pravdu je moje práce.
Men jag är journalist.
Má zobrazovat přehlídku během první světové.
Jag tror att den föreställer en parad under första världskriget.
Jakmile to zapnul, začalo to zobrazovat ty blikající obrázky.
När han startade det, började det visa alla de där bilderna.
Nezačnou náhodně zobrazovat blikající obrázky pyramid v Gize a bůh ví co ještě.
De börjar inte visa bilder på pyramiderna i Giza och Gud vet vad.
Naučil se zobrazovat hovory.
Han har lärt sig kolla samtalslistan.
Alex? Vždy zobrazovat až zachránit den.
Man finns där för andra.