úspora čeština
Překlad úspora anglicky
Jak se anglicky řekne úspora?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Příklady úspora anglicky v příkladech
Jak přeložit úspora do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Tak vznikla úspora 64 723 000 starých franků, o kterých jsem mluvil.
That explains the number 64,723,000 F I told you earlier.
Byla by to úžasná úspora a vy byste projevil velkou politickou odvahu, kdybyste propouštěl v nerozhodných volebních obvodech.
It would be a splendid economy. And show great political courage to sack staff in depressed marginal constituencies.
O to větší je úspora, ušetřili jsme i 800x jejich odstupné.
And even greater economy, we've saved 800 redundancy payments as well.
A značná úspora na pneumatikách, rovněž mazné oleje.
But our profit on car tyres and lubes will also significantly increase.
A pokud to nebude nikdo zkoumat, tak to vypadá jako úspora.
Unless anyone inquires closely, it will look like a cutback.
A co naše úspora energie, kapitáne?
And our energy conservation?
Jo, mohla by to být slušná úspora.
Yes, that sounds a great saving.
Takže tohle je moje úspora.
So this is my share.
Je to falešná úspora a špatně padnoucí podprsenka může spolehlivě zničit jinak pečlivě vybraný celek.
It's just a false economy, and an ill-fitting bra could well ruin your otherwise painstakingly selected ensemble.
Musel jsem, pane učiteli, to víte, úspora pracovní síly.
I had to. And do you know why? Labour costs too much.
Neříkej mami, ale já jsem byl úspora na výlet geografie pole.
Don't tell Mum, but I've been saving for a geography field trip.
Jaká úspora času.
What a time-saver.
To je moje životní úspora!
This is my life savings!
Denní úspora.
Daylight savings.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
První je úspora energií prostřednictvím vozidel s efektivnější spotřebou paliv.
The first is energy conservation through more fuel-efficient vehicles.
Smyslem těchto metod je úspora pracovních míst - usnadňují manipulaci se zvířaty a umožňují provoz chovných stanic čítajících tisíce nebo desetitisíce zvířat při nižším počtu zaměstnanců a nižších nárocích na jejich kvalifikaci.
These methods are, essentially, labor-saving devices - they make management of the animals easier and enable units with thousands or tens of thousands of animals to employ fewer and less skilled workers.
Výsledná úspora by měla být využita k modernizaci vojenské výzbroje a k dovybavení armády pro její budoucí úkoly.
The resulting savings are proposed to modernize military hardware and equip the forces for future tasks.
Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.