častý čeština
Překlad častý anglicky
Jak se anglicky řekne častý?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.
Příklady častý anglicky v příkladech
Jak přeložit častý do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
To je velmi častý symptom.
The commonest of symptoms.
To bývá častý problém.
Yes, that's often the trouble.
Jeho mrtvá tvář byla hladká a bez vrásek. neurčitého výrazu, takový je častý.
The face in death was smooth and unlined. bland in expression, which often happens.
To je častý případ.
That sort of thing always happened.
Zajímavý úkaz, Vaše Veličenstvo, ale docela častý.
A curious phenomenon, Your Highness, but quite frequent.
To je častý problém všech teorií, pane.
That's often the trouble with theories, sir.
Častý host v Rue de la Bombe 22.
Known to frequent 22 Rue de la Bombe.
Věřím na sex tak častý, tak svobodný, a tak intenzivní, jak jen to jde.
I believe in having sex as often, as freely and as intensely as possible.
Tenhle druh zranění je častý při výbuchu granátu.
The lace-curtain effect's done by a fragmentation grenade.
Velmi častý v Kyklopově Mlhovině.
Widely established in the Nebula of Cyclops.
Nový důstojnící mají častý kontakt na nejvyššími lidmi z Hvězdné flotily.
The new officers have frequent contact with the highest levels of Starfleet.
Častý jev, pane, pane, když se povolí opratě rodinné výchovy.
Often the way, sir, when the shackles of familial piety have been loosened.
Tento pacient je náš častý host, má 25 let.
A regular client. He's 25.
Ranní zajíčkovský syndrom. V mém odvětví to je častý jev.
Pre-Bunny Syndrome. lt happens quite often in my line of work.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Mírná deprese může vyústit v rozjímání nad negativními aspekty vlastního já či ostatních, častý pocit rozmrzelosti, podrážděnosti nebo vzteku, lítost nad sebou samotným a potřebu neustálého chlácholení ze strany někoho jiného.
Mild depression can result in brooding on negative aspects of self or others, feeling resentful, irritable or angry much of the time, feeling sorry for oneself, and needing constant reassurance from someone.
Široce rozšířená mýlka, že Evropa je mimořádně závislá na ruské ropě a plynu, vysvětluje její častý appeasement.
The widespread misconception that Europe is massively dependent on Russian oil and gas explains its frequent appeasement.
Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.