častý čeština
Překlad častý rusky
Jak se rusky řekne častý?
DoporučujemePatnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Příklady častý rusky v příkladech
Jak přeložit častý do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Ano. To bývá častý problém.
Да, это проблема.
Krajně žhavá a toxická atmosféra. Častý výskyt smrští.
Очень жаркая, токсичная атмосфера, вихревые штормы.
Častý jev, pane, pane, když se povolí opratě rodinné výchovy.
Так часто бывает, сэр. Когда ослабляют тяжесть родительского гнета.
Byl to častý proces ve středověku. Oni.
Эту процедуру часто применяли в Средние века.
Máš míle zdarma za častý lítání?
С каких пор ты стал клиентом программы часто летающих пассажиров?
Ale ve Smallville je tohle častý.
Но таких случаев в Смоллвилле много.
Zdá se, že jejich častý výskyt je alarmující.
Кажется, они происходят с тревожной частотой.
Jo, ale častý připomínání nikdy neuškodí.
Да, но спасибо за постоянные напоминания.
No, víte, to je častý omyl.
Ну вообще-то, это - общее неправильное представление.
To je teď celkem častý.
Тут много таких.
Podle předběžných průzkumů byl nepříliš častý a krátký.
Наблюдение показало, что секс у вас бывает редко и длится недолго.
To je častý případ.
Это случается очень часто.
Je to rutinní zákrok, velmi častý u žen mého věku.
Это обычная процедура, самая обычная для женщин моего возраста.
Je to častý zdroj hepatitidy C, kterou teď máte.
Очень популярный способ подхватить гепатит С, который у тебя есть.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Široce rozšířená mýlka, že Evropa je mimořádně závislá na ruské ropě a plynu, vysvětluje její častý appeasement.
Широко распространенное неверное представление о том, что Европа в широких масштабах зависит от российской нефти и газа, объясняет ее частое умиротворение.