řvoucí čeština

Překlad řvoucí anglicky

Jak se anglicky řekne řvoucí?

řvoucí čeština » angličtina

brawling
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.Naučit se 15vet.cz »

Příklady řvoucí anglicky v příkladech

Jak přeložit řvoucí do angličtiny?

Jednoduché věty

Řvoucí lev vyděsil chlapce.
The roaring lion terrified the boy.

Citáty z filmových titulků

Také to mohl být vítr řvoucí komínem.
It might have been the wind roaring down the chimney.
Třeba - dynamitové hračky, masožravá rostlina a a řvoucí kočky.
Well, like dynamite toys, man-eating plants and roaring cats.
Řvoucí chaos, velký sen. Jen ještě víc, jen ještě víc.
Chaos screaming, chaos dreaming Gotta do more, gotta be more.
Divoká, řvoucí, vášnivá kočka z džungle.
A violent, screaming, passionate jungle cat.
Jestli chceš hlídat řvoucí dítě v provozu na ulici, uděláš to ty.
You want to babysit a screaming kid in traffic, you do it.
Řvoucí dvojčata.
Screaming twins.
A taky tak toužíš po tom, aby z tvého břicha vylezla čtyř kilová řvoucí larva?
And do you feel the urge to have an eight-pound screaming larva rip its way out of your lower abdomen?
Pak náhle vojáci, vyrazili z dřevěného koně, překvapujíc každého, a pak se Trójané změnili ve řvoucí lvi, kterým ze rtů kapala krev.
Then suddenly, the soldiers burst,out,of the wooden horse, surprising eeryone, and uh, and then the,the Trojans turned into,growling,lions, with blood dripping from their lips.
Předhodili tě někdy lůze řvoucí po tvojí krvi?
Have you ever been handed over to a mob that wanted your blood?
Jak se naděješ v samém středu střelby. z vnitřnostmi venku, řvoucí o pomoc.
You find yourself out there in the middle of a fire fight. with your guts hanging' out, screamin' for a medic.
A náhle. Řvoucí Archaeopteryx přišel a odsekl Ježíšovi hlavu.
And suddenly. an archaeopteryx came screaming out and took Jesus's head off.
Vůdci se zhroutí, legendy padnou, zástupy řvoucí pak povstanou.
Leaders tumble. Legends fall. The crowd jumps to its feet with a roar.
Vítr ve vlasech, Strokes řvoucí z repráků, a když budu mít štěstí, jemná dračice po mém boku.
You know, wind through my hair, Strokes blasting through the speakers, and with any luck, a wide-eyed impressionable vixen by my side.
Řvoucí hlava!
Fuckin' genius.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...