adversary angličtina

protivník

Význam adversary význam

Co v angličtině znamená adversary?
Definice v jednoduché angličtině

adversary

If a person is your adversary, they are your enemy. The history teacher said: "Our country's biggest adversary in the first war was our best ally in the second. We went from killing each other to fighting side by side in twenty years." From the day we brought them home from the pet store, our two birds were adversaries. They hated each other, and they fought with each other so much that we had to put them in separate cages. If a person is your adversary, you are arguing with them or competing against them; they are your opponent. My cousin loves to play computer games with me. Even though she is only six, she is a worthy adversary. She wins all the time.

adversary

When a process is adversary, it involves people who want different things, and may fight or argue over them. The lawyer was used to divorces being adversary, but the Lebowskis were the worst couple he had ever worked for. They could not agree on anything, they screamed at each other all the time, and sometimes they started hitting each other. Our courts use "the adversary process" to solve legal disputes. Two people argue against each other in front of a judge, who decides who is right. When a relationship is adversary, it is unfriendly or hostile. Those two countries have a very adversary relationship. Every week it seems like they are about to go to war over something. When they were teenagers, those two sisters had the most adversary relationship I have ever seen. They became more and more adversary toward each other until they finally left home. However, when they became adults, their relationship got much better.

adversary

protivník someone who offers opposition
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.Naučit se 15vet.cz »

Překlad adversary překlad

Jak z angličtiny přeložit adversary?

Adversary angličtina » čeština

ďábel satan lucifer Belzebub

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako adversary?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady adversary příklady

Jak se v angličtině používá adversary?

Citáty z filmových titulků

There we fought a vast and vicious enemy. A cruel adversary, the Swedish host.
Líté bojovníky, švédské válečníky.
For look you, the adversary, you may discuss unto the duke, look you, is digt himself four yards under the countermines.
Protivník naše podkopy podkopal a je čtyři metry pod naším podkopem.
That depends upon the strength of your adversary, Miss Francon.
To záleží na síle toho, kdo vás zotročuje, slečno Franconová.
On the contrary, Governor. it was a challenge to have such a man as an adversary.
Právě naopak, guvernere. byla to výzva, mít takového člověka za protivníka.
Choose your adversary by stroke of lance upon his shield.
Vyber si svého soupeře úderem kopí do jeho štítu.
Its bailiff, Sansho, is a difficult adversary.
A správce panství, Sanšo, je obtížný protivník.
They're a formidable adversary.
Je to impozantní protivník.
We ourselves must create this occasion. Unless our adversary provides us with one, as it seems to be doing now.
Musíme tyto situace vytvořit, pokud to nepřítel sám neudělá, ačkoli se zdá, že udělá.
Here, at last, was an adversary armed with sufficient knowledge of the ways of the vampire to bring about the final and absolute destruction.
Nikdo neuspěl. Konečně před ním stojí protivník s dostatečnou znalostí o upírství, aby ho zničil jednou pro vždy.
Once fully obscured, we'll turn back upon our adversary.
Jakmile nás plně zahalí, Obrátíme pozornost na protivníka.
You see, man is born into the world with his existent adversary from the first.
Muž se rodí do světa již s protivníkem, jemu daným již od počátku.
Fact remains that primitive man took delight in tearing his adversary apart.
Fakta tvrdí, že pra-muži měli rozkoš z roztrhání svého protivníka.
Tomlin Dudek will, I'm sure, prove a most worthy adversary.
Tomlin Dudek bude určitě důstojným soupeřem.
I thought perhaps he had dropped by to meet his eminent adversary.
Já myslel, jestli nezašel pozdravit svého soupeře.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

War implies armies and command structures that can be recognized, if not clearly known; in any case, war entails a military confrontation with an identifiable adversary.
Válka vyvolává představu armád a struktur velení, které lze rozpoznat, i když ne zcela poznat; každopádně válka zahrnuje vojenskou konfrontaci s identifikovatelným protivníkem.
Lurking behind China's ambition in space is the spirit of the Cold War, which continues to permeate the inner circles of the military high command, whose adversary is unmistakably the United States.
Za kosmickými ambicemi Číny se skrývá duch studené války. Ten i nadále prostupuje nejužšími kruhy vysokého vojenského velení, které za svého protivníka očividně pokládá Spojené státy.
By the end of the 1990s a majority of Chinese citizens regarded America as their primary adversary.
Na konci 90. let pak větsina obyvatel Číny spatřovala v Americe svého úhlavního soupeře.
The weaker adversary wins by leveraging the power of the stronger against itself.
Slabší z protivníků vítězí využitím energie silnějšího proti němu samému.
It is like jiu jitsu: the weaker adversary wins by leveraging the power of the stronger against itself.
Je jako džiu-džitsu: slabší protivník vyhrává tím, že nasměruje sílu silnějšího protivníka proti jemu samému.
What led Barack Obama to tap his former adversary, Hillary Clinton, to serve as his Secretary of State, the face and voice of his foreign policy, his emissary to the world?
Co Baracka Obamu přivedlo k tomu, že se obrátil na svou dřívější sokyni Hillary Clintonovou, aby sloužila jako jeho ministryně zahraničí, tvář a hlas jeho zahraniční politiky, jeho světový emisar?
Moreover, whereas Israel's principal adversary is currently Hamas, India faces a slew of terrorist organizations - Lashkar-e-Toiba, Jaish-e-Mohammad, Jamaat-ud-Dawa, and more.
Navíc zatímco úhlavním nepřítelem Izraele je dnes Hamás, Indie stojí před záplavou teroristických organizací - Laškar-e-tajba, Džajš-e-Muhammad, Džamaát-ad-dawa a dalšími.
Vietnamese deaths and casualties outnumbered American deaths and casualties by perhaps 20 to one, but the US still could not subdue the nationalist adversary that they faced.
Počet mrtvých a zraněných na vietnamské straně byl snad dvacetkrát vyšší než na straně americké, avšak Spojené státy si přesto svého nacionalistického protivníka nedokázaly podrobit.
Because of these stands, Palme has often been portrayed as a consistent adversary of tyrannies.
Díky svým postojům byl často charakterizován jako zásadový odpůrce diktatur.
Europe has found a new adversary who helps it integrate in the United States.
Evropa našla nového protivníka, který jí pomáhá etablovat se ve Spojených státech.
At such a level, overconfidence is generally the product of an excessive assessment of one's capabilities and an insufficient appreciation of the capabilities of one's adversary.
Na takové úrovni přehnaná sebedůvěra obvykle bývá důsledkem nepřiměřeného zhodnocení vlastních schopností a nedostatečného uznání schopností protivníka.
At the same time, France has given a strong mandate to its new president, Nicolas Sarkozy, who is without question the most formidable political adversary the ECB has had to face in its brief history.
Francie zároveň dala silný mandát svému novému prezidentovi Nicolasi Sarkozymu, který je nepochybně nejobávanějším politickým soupeřem, jemuž ECB ve své krátké historii musela čelit.
But in football, the elimination of an adversary is always temporary.
Ve fotbale je však vyřazení protivníka z boje pouze dočasné.
Gradually the Bank came to be perceived, at least in many quarters, as a partner in the joint quest for growth and poverty reduction, not an adversary attempting to promote a Western economic agenda or ideology.
Banka postupně začala být vnímána, alespoň v mnoha krajích, jako partner ve společném úsilí o dosažení růstu a vykořenění chudoby, nikoliv jako protivník, jehož cílem je prosazovat hospodářskou agendu či ideologii Západu.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...