altered angličtina
změněný, pozměněný, proměněný
Význam altered význam
Co v angličtině znamená altered?
altered
Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.
Překlad altered překlad
Jak z angličtiny přeložit altered?
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako altered?
altered angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.
Příklady altered příklady
Jak se v angličtině používá altered?
Citáty z filmových titulků
I'm taking them to be altered.
Chci je dát upravit.
As a precaution, we've altered our route.
Preventivně jsme změnili trasu.
Immediately after the premiere, the film was shortened and altered.
Krátce po premiéře byl film zřejmě zkrácen a změněn.
Nothing has been altered since that last night.
Nic se od té poslední noci nezměnilo.
Yes, I had it altered.
Dal jsem si ho zmenšit.
But Mrs Grainger's arrival has altered all that.
Ale přijezd paní Graingerové všechno změnil.
There was no doubt that the whole expression had altered.
Nebylo pochyb, že se celý výraz změnil.
The expression had altered.
Výraz se změnil.
I'll have to take my clothes to Wyndham and Briggs, get them altered.
Musím si nechat upravit všechny moje staré obleky.
It's amazing how 11 years of wedlock with the greatest realist in the country haven't altered a single one of your lovely delusions about nice people.
Je úžasné, že ani 11leté manželství s největším realistou v zemi tě nezbavilo iluzí o dobrých lidech.
That will have to be altered.
To bude třeba pozměnit.
Gentlemen. because of the Peralta grant. the New Mexico-Arizona boundary. has just been altered.
Pánové. protože kvůli těm Peraltovým pozemkům. byla právě změněna. hranice mezi Novým Mexikem a Arizonou.
However, recent experimental nuclear detonations may have drastically altered its natural habitat.
Jenže současné testy jaderných zbraní zřejmě drasticky proměnily jeho přirozené prostředí.
I'll have them altered for 60 feet and have a crack at it tomorrow.
Hned zítra je dám nastavit na 20 metrů.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
All of this has radically altered Israel's domestic political map.
Celá záležitost radikálně proměnila vnitropolitickou mapu Izraele.
Even when its energy dependence on the Middle East was at its peak, the US rarely altered its policy of support for Israel.
I v dobách, kdy energetická závislost Spojených států na Blízkém východě dosahovala vrcholu, ostatně USA zřídkakdy měnily svou politiku podpory Izraele.
Its mission of disaster planning and preparation was dropped entirely, and its focus was altered to fight terrorists.
Její původní poslání plánovat a připravovat se na živelní pohromy bylo zcela opuštěno a ohnisko její činnosti se přesunulo na boj proti teroristům.
His contributions have been, and remain, so important as that they have altered traditional ways of thinking.
Jeho příspěvky byly a dodnes jsou natolik důležité, že změnily tradiční způsoby myšlení.
Should US President Barack Obama accept such a deal, the entire structure of international relations would be dangerously altered in favor of the use of force.
Pokud by americký prezident Obama na tuto dohodu přistoupil, celá struktura mezinárodních vztahů by se nebezpečně upravila ve prospěch použití síly.
First, compensation schemes must be radically altered through regulation, as banks will not do it themselves for fear of losing talented people to competitors.
Za prvé se musí prostřednictvím regulace radikálně změnit kompenzační schémata, poněvadž banky samotné to neudělají ze strachu, že jejich talentovaní lidé přejdou ke konkurenci.
Income disparities will not be fundamentally altered until the market equilibrium wage inches upwards sufficiently to create labor demand at decent wage levels.
Příjmové disparity by se fundamentálně nezměnily, dokud se mzda při tržní rovnováze dostatečně nezvýší tak, aby vytvářela poptávku po pracovních silách na obstojných mzdových hladinách.
The formation of the eurozone and a half-century of relentless globalization have altered the global economic landscape, rendering once-proven policies ineffective.
Vznik eurozóny a půlstoletí vytrvalé globalizace změnily krajinu globální ekonomiky a způsobily neefektivitu kdysi prověřených politik.
A few days later, Singapore unexpectedly altered its exchange-rate regime, too.
A o pár dní později nečekaně změnil svůj kurzový režim také Singapur.
Will the Atlantic Alliance be able to defend our safety and security in a radically altered strategic environment?
Bude Atlantická aliance schopná zajišťovat bezpečnost ve strategickém prostředí, jež se zásadně proměnilo?
This often made it difficult to attribute authorship, because a text might consist of a copied lecture in which the copyist's comments were inserted and then perhaps altered as the book passed to other hands.
To často ztěžovalo připisování autorství, protože text se mohl skládat ze zápisu přednášky, do něhož byly vloženy písařovy poznámky, a pak se text případně měnil, jak kniha přecházela z ruky do ruky.
By repeating the altered comments, it was hoped, mass opinion would shift in favor of the war.
Doufali, že opakování upravených výroků jim zajistí posun veřejného mínění na válečnou stranu.
Humans have fundamentally altered Earth's ecosystems.
Lidé zásadně měnili a mění ekosystémy Země.
The prospect of multiple referenda on the European Union Constitution has dramatically altered the betting on ratification.
Vyhlídka na konání referend o ústavě Evropské unie v několika státech dramaticky změnila sázky na její ratifikaci.
Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.