assertive angličtina

rozhodný, průbojný, asertivní

Význam assertive význam

Co v angličtině znamená assertive?
Definice v jednoduché angličtině

assertive

self-confident; having a habit of talking strongly about, and asking for what one wants, needs, deserves etc.

assertive

aggressively self-assured an energetic assertive boy who was always ready to argue pointing directly at a listener is an assertive act
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.Naučit se 15vet.cz »

Překlad assertive překlad

Jak z angličtiny přeložit assertive?

assertive angličtina » čeština

rozhodný průbojný asertivní energický kategorický

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako assertive?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »

Příklady assertive příklady

Jak se v angličtině používá assertive?

Citáty z filmových titulků

You know, you are far more assertive than you give yourself credit for.
Víš, že jsi mnohem více asertivní než si myslíš?
Your character is strong, assertive.
Vždycky dostanete to, co chcete, ať už to stojí jakoukoliv námahu.
She's always been very assertive and I. well, I just hate confrontation.
Byla velmi asertivní. Nesnáším ty neustálé hádky.
Gotta learn to be more assertive.
Měl bych se naučit být víc rozhodný.
Have you been effectively assertive?
Byl jsi efektivně asertivní?
You know, I kind of like it when you're assertive like this. - You do?
Víš, líbí se mi, když jsi takhle asertivní.
I'm going to stand up to the chiet, be assertive.
No víš, marťani z vesmíru.
No, no I don't, not after my assertive training.
Ne, nemám, po tom kurzu asertivního chování.
You know, Owen is a little homespun. He probably won't like that overly assertive look.
Uh, já vím, Owen je stydlivý, takže pravděpodobně nemá rád důrazný styl.
Be assertive. Talk to her, all right?
Jdi si s ní promluvit, jo?
So? I don't think I've ever seen you that assertive in a staff meeting before.
Myslím, že jsem ještě neviděl, aby ses na poradě choval takhle rozhodně.
You can be assertive and hands-on, especially in a crisis.
Dokážete být velmi pozitivní a vstřícná, hlavně v krizi.
Jeez, you have to stand up for yourself. Be more assertive.
Měl by sis aspoň někdy za něčím stát, mít víc sebevědomí.
Somewhere inside of you, there's a much more assertive person.
Někde tam uvnitř tebe je mnohem rozhodnější muž.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Perhaps the gradual reappearance in Russia of a more politically assertive liberal middle class.
Možná postupná obnova politicky asertivnější liberální střední třídy v Rusku.
Given its use of subversion and terrorism against its adversaries, a nuclear-armed Iran might be even more assertive.
Vzhledem k tomu, že tato země používá proti svým nepřátelům taktiku podvracení a terorismu, mohl by být Írán vyzbrojený jadernými zbraněmi ještě asertivnější.
They point to the negative results of China's more assertive policies since the economic crisis of 2008.
Poukazují na negativní výsledky asertivnější čínské politiky po hospodářské krizi z roku 2008.
At the same time, during the World Cup, fans are not only universal; they are also unique, and they can express their difference with impunity, sometimes in the most assertive, aggressive, and, unfortunately, occasionally racist manner.
Zároveň během Mistrovství světa ve fotbale nejsou fanoušci jen obecninou; jsou rovněž jedineční a svou odlišnost mohou beztrestně vyjadřovat, někdy tím nejprůbojnějším, agresivním a žel bohu občas rasistickým způsobem.
There is a difference between assertive promotion and more gentle support of democratization.
Je rozdíl mezi rázným prosazováním a jemnější podporou demokratizace.
There is a difference between assertive promotion of democracy and more gentle support.
Existuje rozdíl mezi důrazným prosazováním demokracie a její jemnější podporou.
Russia is becoming more assertive and aggressive in Ukraine, the Baltics, and even the Balkans (while sanctions against Russia have hurt many European economies).
Rusko přidává na průbojnosti a agresivitě na Ukrajině, v pobaltských zemích, a dokonce na Balkáně (přičemž řadu evropských ekonomik poškozují sankce proti Rusku).
Germany certainly became assertive, owing mostly to the social pressures and tensions incited by rapid economic growth.
Německo rozhodně v důsledku sociálních tlaků a napětí, jež způsobil prudký hospodářský růst, získalo na průbojnosti.
A longer-term concern is the rise of China - an economic and demographic powerhouse whose expanding military capacity has enabled it to take an increasingly assertive stance in territorial disputes, including with Japan in the East China Sea.
Dlouhodobější obavou je vzestup Číny - hospodářského a demografického motoru, jemuž rostoucí vojenské kapacity umožňují zaujímat stále asertivnější postoj v územních sporech, včetně sporu s Japonskem ve Východočínském moři.
Russian President Vladimir Putin's assertive foreign policy stance of recent years reflects the confidence that comes with a booming economy.
Průbojný zahraničněpolitický postoj ruského prezidenta Vladimíra Putina v posledních letech odráží sebedůvěru, která se dostavuje s prosperující ekonomikou.
Obama's foreign and defense policies have been assertive, to say the least, especially in the Middle East and the Pacific.
Obamova zahraniční a obranná politika je přinejmenším asertivní, obzvláště na Blízkém východě a v Tichomoří.
Indeed, that is why many of China's neighbors have strengthened their ties with the US since 2008, when China's foreign policy became more assertive.
Ostatně právě proto od roku 2008, kdy průbojnost čínské zahraniční politiky zesílila, řada čínských sousedů upevnila své vazby s USA.
Russia is not becoming assertive, aggressive, or imperial, as many observers claim.
Rusko nezačíná být průbojné, agresivní ani imperialistické, jak mnozí pozorovatelé tvrdí.
Indeed, the Soviet Union had a similar experience 40 years ago, when a protracted period of rising oil revenues fueled an increasingly assertive foreign policy, which culminated in the 1979 invasion of Afghanistan.
Podobnou zkušenost udělal Sovětský svaz před čtyřiceti lety, kdy dlouhé období stoupajících příjmů z prodeje ropy podnítilo jeho stále asertivnější zahraniční politiku, která vyvrcholila v roce 1979 invazí do Afghánistánu.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...