avantgardní čeština
Příklady avantgardní anglicky v příkladech
Jak přeložit avantgardní do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Není to ani námět na avantgardní film, i když má všechny jeho vady.
The subject doesn't even have the merits of an 'avant garde' film, but it has all the shortcomings.
Velmi avantgardní.
Very avant-garde.
Je to avantgardní umělec.
Must be one of them angry young men.
Mně je jedno, co říkají ti takzvaní avantgardní, levičáčtí, intelektuálští zženštilci.
I don't care what the so-called avant-garde, left-wing, intellectual namby-pambies say.
Je to avantgardní film.
Sure. It was little red what?
Ale všimla jsem si, že máte také nějakou avantgardní hudbu.
But apart from that I saw that you also have some avant-garde stuff.
Je to avantgardní muzika.
It's avant-garde music.
Jak avantgardní.
How avant-garde.
Tomu se říká avantgardní umění!
This is what they call avant-garde art!
Žádná avantgardní postava z levého břehu.
He was not an avant-garde, Left Bank figure.
Byla. velmi významná, a úplně avantgardní.
She. is completely influential, totally vanguard.
Přirozeně účinkují v zapadlém divadle v nějaké avantgardní Beckettovo hře.
To a funky Bohemian theatre for an avant-garde staging of a Beckett play, naturally.
Etiketu navrhl Enzo Francesco, slavný avantgardní umělec.
Its label is designed by Enzo Francesco a famous avant garde artist.
Se mnou tu stojí avantgardní fotograf Bruno.
With me is avant-garde photographer Bruno.
Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Izrael se stal postmoderním, což vytváří nové - a někdy znepokojivé - synergie mezi jeho avantgardní, technologicky špičkovou citlivostí, jeho sekulární a stále ortodoxnější náboženskou identitou a jeho celkovou etno-národnostní vyhlídkou.
Israel has become post-modern, producing new - and sometimes startling - synergies among its avant-garde high-tech sensibility, its secular and ever more orthodox religious identities, and its overall ethno-nationalist outlook.
Holandsku se pro jeho zákon o eutanázii nedostalo mezinárodního odsouzení. Tamní lékaři-vrazi se skutečně vidí jako avantgardní předvoj.
Holland, with its euthanasia law, is not internationally condemned; indeed, its killer-doctors see themselves as an avant-garde.
Možná hledáte...
avantgarda |
avantgarde |
avantgardist |
avantgardistic |
avant-gardism |
avanturistka |
avant guard |
avanturista |
avanturismus |
avant-dance |
avant-garage |
avant-garde
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.