bál čeština
Překlad bál anglicky
Jak se anglicky řekne bál?
bál čeština » angličtina
Bál čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.
Příklady bál anglicky v příkladech
Jak přeložit bál do angličtiny?
Jednoduché věty
Tom se bál přejít silnici.
Tom was afraid to cross the road.
Tom se bál, že by si to Mary mohla rozmyslet.
Tom was afraid that Mary might change her mind.
Bál jsem se, že bych to neuměl udělat správně.
I was afraid I might not be able to do it correctly.
Tom se bál, že se ti nebude líbit jeho dárek.
Tom was worried that you wouldn't like his gift.
Čeho ses bál?
What were you afraid of?
Tom se bál, že ztratil klíče.
Tom was afraid he'd lost his key.
Tom se mě kdysi bál.
Tom used to be scared of me.
Sami se k smrti bál o Laylu.
Sami was dead worried about Layla.
Když jsem byl malý, často jsem se bál.
When I was a small child, I was often afraid of things.
Tom se bál vyjít ze svého domu.
Tom was afraid to leave his house.
Tom se bál opustit svůj dům.
Tom was afraid to leave his house.
Tom se bál jít domů.
Tom was afraid to go home.
Bál se, že bude napomenut.
He feared being reprimanded.
Tom Mary nežádal protože se bál, že řekne ne.
Tom didn't ask Mary because he was afraid she'd say no.
Citáty z filmových titulků
Bál jsem se, že sem bude pořád někdo courat, když byl magistrát jmenován.
I was worreid if they come to the office often as the new Magistrate is appointed.
Bál jsem se, když jsi tak rychle utekla.
I was worried when you left after acting strangely.
Protože jsem se bál, co si pomyslíš, a protože jsem si nebyl jistý, jestli jsme se sblížili dost na to, aby na tom záleželo.
Because I was afraid of what you would think and because I wasn't sure if we were going to become close enough - for it to even be relevant. - Oh!
Když jsi sem skočil, byls můj nepřítel a já se tě bál.
When you jumped in here you were my enemy, and I was afraid of you.
Bál se, že bychom ho mohli sledovat.
He was afraid we might follow.
Sewarde, to, čeho jsem se bál od začátku, se stalo.
Seward, that which I feared from the beginning has happened.
Moc jsem se o tebe bál.
I was really worried about you.
Bál jsem se, že přivedeš Mikea.
I was afraid you might have brought Mike with you.
Ne, že bych se bál, ale kvůli svýmu pohodlí.
Not that I'm afraid of anything, but for my comfort.
Trochu jsem se o vás bál.
Felt a little worried about you.
Už jsem se bál, že budu musetjít spát.
I was afraid I'd have to go to sleep.
Bál se, že by se Julia zhroutila a řekla ti, že on zabil Wynanta.
He was afraid Julia would break down and tell you that he had murdered Wynant.
Muž, který se ho bál podepsat.
A man afraid to sign his name.
Ale kdybych byl ty, bál bych se.
But I would be if I was you.
Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Kdo by se dnes bál mocného Ruska?
Who is threatened by Russia today?