bídný čeština
Překlad bídný anglicky
Jak se anglicky řekne bídný?
bídný čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.
Příklady bídný anglicky v příkladech
Jak přeložit bídný do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Bídný lháři!
Filthy liar!
Může bídný ďábel znovu pohlednout na nebesa?
May a poor devil look up to heaven again?
Ale bídný charakter, bohužel.
A ghastly character, though.
Když v noci opouštím svůj bídný příbytek, tak mě široká cesta zavede až k vám. Pořád ještě jste se nestal svatým.
When I leave my barn to come here, the path that brings me to you is as wide as the world.
Ty bídný nádeníku!
You low-down, no-good redneck!
Kdybych tak našel odvahu skoncovat svůj bídný život.
If I could find the courage to end my wretched existence.
Víte, jsem bídný a špinavý a tak.
I mean, me being so mean and dirty and all.
Nůžky, abych si zachránil svůj bídný život, nebo plnící pero, abych zjistil vítěze.
SCISSORS TO SAVE MY LOUSY HIDE, OR A LEAKY FOUNTAIN PEN SO I CAN PICK WINNERS.
Začínám si uvědomovat bídný život v Catanii. Přinejmenším se tu všichni znají. Víme co jsme zač.
You would do me a great favor, if you can make him tell you the truth.
Váš život je ubohý, bídný a bezvýznamný, ale máte pud sebezáchovy.
In a few moments, you'll be cringing and pleading just like they all do. Oh, yes, indeed, you fit.
Hotel bídný, ale skvělá obsluha.
A cheap hotel but a perfect chambermaid.
Obával jste se magického duelu. vy bídný starý prostopášníku.
Afraid of an honest duel in magic. you pitiful old goat.
Slíbil, že zapomeneš, ty bídný prase!
You promised to forget, Miserable pig.
Bídný zloděj!
A miserable thief.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
I čínský autoritářský kapitalismus jednou tento tlak pocítí, až propukne nespokojenost mezi tamními venkovskými populacemi, jež mají v současnosti k lékařům a do nemocnic bídný přístup.
Even China's authoritarian capitalism will someday feel the pressure, as its rural populations, who currently have little access to doctors or hospitals, eventually explode with discontent.
Život je díky nízkým platům bídný, důchody jsou směšné a stínová ekonomika rozsáhlá.
Nowadays, low salaries make many lives here miserable, pensions are a joke, and the shadow economy is vast.
Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.