běsnit čeština

Překlad běsnit anglicky

Jak se anglicky řekne běsnit?

běsnit čeština » angličtina

rave rampage rage storm ramp
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady běsnit anglicky v příkladech

Jak přeložit běsnit do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Což neslyšel jsem vlny vichrem vzduté běsnit, jak lítý kanec bílý pěnou?
Have I not heard the sea, puff'd up with winds, Rage like an angry boar chafed with sweat?
Doufejme, že ho najdeme dříve, než začne znovu běsnit.
Let's hope we find him before he goes berserk again.
Přišel z toho o rozum a začal běsnit.
Yes. He lost his mind. He was raving.
Bude běsnit.
He'll be furious.
Teď už jen potřebuju Mississippskou provázkovou vázanku a můžu běsnit.
All I need is a Mississippi string tie, I'm ready to roll.
Měly jsme zlost, ale neměly jsme tak běsnit.
We were angry, but we shouldn't have been that angry.
Vidět svého otce takhle běsnit.
WATCHING HIS FATHER GO BERSERK LIKE THAT.
Teploušek teď bude běsnit?
Is the queer going berserk now?
Při každém úplňku začne běsnit. a hledá tě.
Every full moon, this thing goes on a rampage. looking for you.
Zítra tu bude běsnit ohledně posledních detailů.
SHE'LL BE STORMING IN HERE TOMORROW TO DISCUSS THE FINAL DETAILS.
Nikdy v životě jsem neviděl nikoho tak běsnit.
JON: I've never seen a guy more mad in my entire life.
Budou běsnit.
They're going wild.
Musím se naučit kontrolovat věci, které dokážu. bez toho, abych nejdřív nezačla zaslepeně běsnit.
I've gotta learn how to control the things I can do. without being in a blind rage first.
Pokud tělo nerozezná infekci, tak se testy vrátí negativní. a onemocnění může nadále běsnit po celém těle a nic jej nezastaví.
If the body doesn't recognize the infection, our tests come back negative, and the disease rampages through the body unstopped.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »