běsnit čeština

Příklady běsnit spanělsky v příkladech

Jak přeložit běsnit do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Což neslyšel jsem vlny vichrem vzduté běsnit, jak lítý kanec bílý pěnou?
No he oido yo el mar hinchado por el viento, rugir como un verraco enojado empapado en sudor?
Doufejme, že ho najdeme dříve, než začne znovu běsnit.
Ojalá le encontremos antes de que cometa una barbaridad.
Přišel z toho o rozum a začal běsnit.
Sí. perdió la cordura, empezó a desvariar.
Bude běsnit.
Se enfadará mucho.
Teď už jen potřebuju Mississippskou provázkovou vázanku a můžu běsnit.
Todo lo que necesito en Mississippi es mi corbata, estoy listo para partir.
Ano, nikoho jsem neviděl tak běsnit jako je.
Nunca vi a dos chicos hacérselo tanto.
Měly jsme zlost, ale neměly jsme tak běsnit.
Nos hemos enfadado pero no deberíia de haber sido tanto.
Moje rodiče začnou běsnit!
Mis padres se enfurecerán si se enteran.
Tohle nebožátko má kurevský trauma! Vidět svého otce takhle běsnit.
Este pobre niño ha sido traumatizado, viendo a su padre volverse así de loco.
Zítra tu bude běsnit ohledně posledních detailů.
Entrará aquí mañana como un torbellino para comentar los detalles finales.
Nikdy v životě jsem neviděl nikoho tak běsnit.
Nunca he visto a un tipo tan cabreado en toda mi vida.
Nemusíš hned tak běsnit, Rayi.
No te pongas histérico.
Budou běsnit.
Se están volviendo locos.
Pokud tělo nerozezná infekci, tak se testy vrátí negativní. a onemocnění může nadále běsnit po celém těle a nic jej nezastaví.
Si el cuerpo no reconoce la infección, las pruebas dan negativo y la enfermedad circula por el cuerpo libremente.

Možná hledáte...