bariéra čeština

Překlad bariéra anglicky

Jak se anglicky řekne bariéra?

bariéra čeština » angličtina

barrier hedge wall obstacle hindrance hinder fence blockade
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.Naučit se 15vet.cz »

Příklady bariéra anglicky v příkladech

Jak přeložit bariéra do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Pokaždé, když ho vidím, musím se dívat na tu smuteční pásku na paži, a doufat, že to bude bariéra mezi námi.
Whenever I look at him, I make myself look at that mourning band on his arm, hoping it'll create a barrier between us.
Nějaká bariéra. Vidíte?
It's a barrier of some kind.
Je to nějaká neviditelná bariéra!
It's some sort of invisible barrier!
Neprůstřelná bariéra zadního skla.
Rear bulletproof screen.
Je to perfektní přírodní bariéra!
Undefended? It's a perfect natural barrier.
Ta bariéra je nezničitelná.
Her barrier is indestructible.
Na okraji vaší galaxie je energetická bariéra.
There is an energy barrier at the rim of your galaxy. Yes, I know, we've been there.
Bariéra, kterou chceme proniknout, má negativní energii.
The barrier we must traverse is negative energy.
Bariéra, kterou musíme proniknout, je tvořena negativní energií.
The barrier we must penetrate is composed of negative energy.
Byla tam bariéra, kterou jsem nemohl prorazit.
There was a barrier I couldn't break through.
Tepelná bariéra.
Heat barrier.
Poslouchá. Dobře, řekněte mu, ať postaví EHF široké pásmo s variabilním fázovým oscilátorem s negativním odezvovým okruhem, naladitelným na frekvenci vzdušné molekuly na, hmm, jakou má teplotu ta bariéra, Brigadýre?
Right, well tell him to build an EHF wide-band width variable phase oscillator, with a negative feedback circuit tunable to the frequency of an air molecule at, erm, what is the temperature up at the barrier, Brigadier?
Tepelná bariéra! Míříme přímo na ní! Zpátky!
It's the heat barrier - we're heading straight for it!
Takže, tohle je naše tepelná bariéra, ano?
So, this is your heat barrier is it?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Zničením Iráku coby vyvažující regionální síly uštědřily USA značnou ránu svým tradičním spojencům v Perském zálivu, jimž Irák sloužil jako bariéra proti íránským ambicím.
By destroying Iraq as a counterbalancing regional force, the US dealt a major blow to its traditional Gulf allies, for whom Iraq served as a barrier against Iran's ambitions.
Pochopení problémů, na které by mohli oficiální činitelé při regulaci crowdfundingu narazit, brání koncepční bariéra, neboť převažující ekonomické modely nedokážou zohlednit manipulativní a vychytralé aspekty lidského chování.
There is a conceptual barrier to understanding the problems that officials might face in regulating crowdfunding, owing to the failure of prevailing economic models to account for the manipulative and devious aspects of human behavior.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...