bezcenný čeština

Překlad bezcenný anglicky

Jak se anglicky řekne bezcenný?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady bezcenný anglicky v příkladech

Jak přeložit bezcenný do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Dodáváme dobré pivo, a kasírujeme bezcenný papír.
We're laying down good beer and getting nothing but a lot of bum paper.
Nejsem si jistý, zda je bezcenný.
I'm no so sure it's worthless.
Jestli se dostanou do New Yorku jako první a prodají svou zemi, bude úpis bezcenný.
If they reach New York first and sell their land, the deed'll be worthless.
Bezcenný frajírek.
A paltry, foppish man of no consequence, who's better dead.
Jsem stejně bezcenný jako ta kočka.
I'm a coward. Just like that rain-drenched cat.
Malý bezcenný kousek země, ale přinesl nám ždibec štěstí.
Only a little-bitty, no-account piece, only we had a run of luck.
Lilith, nechci ti zmařit naděje, ale ten ranč je prakticky bezcenný.
I don't want to dash any hopes but that ranch is nearly worthless.
Ale chceme jen předkupní právo na malý, bezcenný kousek africké půdy, který vlastníte.
But all we want is an option on an itty-bitty, worthless piece of African land you've got.
Bezcenný?
Worthless?
Ten kluk mi nabízí svůj bezcenný názor a za pár měsíců bude trpět komplexem méněcennosti, protože ten hadr nebude mít na sobě.
Here's this kid trying to give me his utterly valueless opinion. when I know for a fact that within a month. he'll be suffering from a violent inferiority complex and loss of status. because he isn't wearing one of these nasty things.
A já jsem bezcenný parchant.
And I'm a no-good bastard.
Jsem bezcenný břídil.
I'm a worthless loser.
Pokud bych se tohoto okamžiku nedožil, považoval bych svůj život za bezcenný.
If I had not lived till this time, I would have counted my life entirely wasted.
Ten sheratonský příborník byl bezcenný dárek.
That Sheraton sideboard was a dead giveaway.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Dnes už je ale zřejmé, že jde o bezcenný papír.
But by now it is clear that this is a worthless piece of paper.
Například využívání brazilského komplexu lesů a savan cerrado, který se kdysi pokládal za bezcenný, je dobrou zprávou pro africké savany.
The example of the use of the Brazilian cerrado, once considered useless, augurs well for the African savannas.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...