bezmezně čeština
Příklady bezmezně anglicky v příkladech
Jak přeložit bezmezně do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Elizabeth mi bezmezně věří.
Elizabeth believes in me.
Vždycky jsem tě bezmezně respektoval.
I've always admired you.
Ano. Bezmezně mi důvěřuje.
She trusts me implicitly.
Ty oškubaný, šeredný parchante sedmi prašivých čubek, kdybych byl v tvé zavšivené kůži, tak bych se bezmezně styděl že bych přírodu okamžitě osvobodil od svého trapného zjevu.
You awful, cropped bastard of seven mangey mongrels, if I were in your infested rags - - I'd be afflicted by such boundless shame that I'd free nature from my embarrassing countenance.
Určitě ji musí bezmezně milovat.
Sure must've been a love between them two.
Ano, jednoho, kterému bezmezně věříte.
Yes, one that you trust implicitly.
Mluvil jsem jen s mladým děvčetem, ale jestli jsou i ostatní jako ona, tak jim bezmezně věřím.
I have only spoken with the young girl, but if the others are anything like her, I would trust them absolutely.
Zpovídal jsem několik androidů, jsou mu bezmezně oddaní.
I've questioned some of the androids, and they are totally loyal to Mudd.
Zařídí schůzku s někým, komu bezmezně důvěřuješ.
He'll set up a meeting with someone you absolutely trust.
Bezmezně dokonalé.
Things just couldn't be better.
Neuvěřitelné. To jo, ale nikdy nesmíš bezmezně důvěřovat vlčákovi.
Oh, yeah, but you can never put too much trust in wolfhounds.
Musíte ji milovat bezmezně.
You must love her tremendously.
Miluji tě čím dál víc. Bezmezně.
I love you more and more eternally.
A toho člověka tak bezmezně nenávidím, že bych chtěla.
And I hate that man so violently that I could.
Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Bezmezně nízké projekce nákladů klimatické politiky zase pramenily z ignorování většiny závazků, opět v rozporu s akademickou literaturou.
The unfathomably low projections for policy costs were artifacts of ignoring most liabilities, again contradicting the academic literature.
V armádě jsou Miloševičovi bezmezně oddáni jen nejvyšší generálové; důstojnictvo je ve většině případů podrážděné, ať už díky prohrané válce v Kosovu a nebo díky Miloševičově podřadnému zacházení s důstojníky, především pokud jde o nízkou mzdu.
In the Army, only the top generals are unconditionally loyal to Milosevic; most of the officer corps is embittered at the lost Kosovo war and at Milosevic's dismissive treatment of them, particularly their low pay.
Možná hledáte...
bezmezný |
bezmeznost |
bezmotorový |
bezměsíčný |
bezmála |
bezmoc |
bezmocnost |
bezmocný |
bezmocně |
bezmasý |
bezmračný |
bezmračnost
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.