nemoc | velmoc | mezzo | zmoci

bezmoc čeština

Překlad bezmoc anglicky

Jak se anglicky řekne bezmoc?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady bezmoc anglicky v příkladech

Jak přeložit bezmoc do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Ta bezmoc.
Being helpless.
A přál bych si alespoň jedny Vánoce jedny jediné. kdy bych viděl, že ta bezmoc. ta beznaděj. alespoň jedinkrát. byla nahrazena pokojem a mírem.
Dundee, on one christmas- only one. that i could see some of the hopeless ones. and the dreamless ones. just on one christmas i'd like to see the meek inherit the earth. And that's why i drink, mr.
Když vidím plakat dívku, cítím strašnou bezmoc, zvlášť když je hezká.
Seeing a girl cry renders me utterly helpless, especially if she's pretty.
A to mlčení Calder považoval.za bystrost, mou bezmoc v té situaci.za obezřetnost.
And I didn't say a word. And it was my silence, Calder recognised as canniness, and my helplessness in the situation as as shrewdness.
Bezmoc a bezpráví, snad nová pravidla se kutí?
Unfair and unjust Must this be the rule?
Bezmoc.
Powerlessness.
Fotografuješ absolutní bezmoc.
What you're photographing on the job is the worst kind of helplessness.
Abyste cítili strach a bezmoc.
To keep you afraid and helpless.
Nelíbí se ti bezmoc, že ne Harry?
You don't like being helpless, do you, Harry?
Strach a teror a bezmoc.
Fear and the terror of helplessness.
Nikdy už nechci cítit takovou bezmoc.
I never want to feel helpless again.
Úplná bezmoc, nic nemáte pod kontrolou.
Being totally helpless, having no control.
Tuhle bezmoc nesnáším.
I can't bear feeling helpless.
Pociťoval jsem bezmoc.
I felt powerless.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Bez nové vlny odborářství v chudých zemích ztratí světové hnutí za lidská a pracovní práva svou hybnou sílu a naději milionů zoufalých dělníků promění v bezmoc.
Without a new burst of trade unionism in poor countries, the worldwide movement to insure human and labor rights will lose momentum and stall, turning hope into helplessness for millions of desperate workers.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...