nemoc | velmoc | zmoci | emoce

bezmoc čeština

Příklady bezmoc rusky v příkladech

Jak přeložit bezmoc do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Nesnáším bezmoc.
Ненавижу беспомощность.
Nemyslela jsem si. Smutek a bezmoc.
Я не хотела обидеть.
Cítíš hroznou bezmoc.
Это ужасное ощущение беспомощности.
Znám tuhle bezmoc.
Я знаю, это невыносимо.
Cítil jsem bezmoc.
Я был бессилен.
Bezmoc, jasně.
Бессилен, да.
Bezmoc?
Беспомощность?
Celý rok jsme cítili jen naprostou bezmoc.
Целый год с нами никто не считался.
Tohle je bezmoc na takové úrovni. Že mě to ničí.
Это такой уровень беспомощности, что.
Máš pocit, že nemůžeš přestat jíst, jakoby bezmoc?
И ты не можешь перестать есть? Бессильна?
Jsem unavená, naštvaná a cítím bezmoc, sedící v téhle místnosti, čekající na to, až odstřelí dalšího z nás.
Устала и я злюсь, и чувствую себя беспомощной, сидя в этой комнате в ожидании его следующей попытки навредить нам.
Strach, bezmoc, vinu a smutek.
Испуг, беспомощность. Вину, грусть.
Ta bezmoc, když někdo, koho milujete, je nemocný.
Беспомощность, которую испытываешь, когда болен любимый человек.
Tomu, co teď cítíte, se říká bezmoc.
Это называется беспомощьностью. Вот что ты чувствуешь.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Bez nové vlny odborářství v chudých zemích ztratí světové hnutí za lidská a pracovní práva svou hybnou sílu a naději milionů zoufalých dělníků promění v bezmoc.
Без нового взрыва деятельности профсоюзов в бедных странах всемирное движение в поддержку прав человека и прав, определенных законом о труде, потеряет силу и остановится, обращая надежду в беспомощность для миллионов отчаявшихся рабочих.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »