bezmocnost čeština
Překlad bezmocnost anglicky
Jak se anglicky řekne bezmocnost?
bezmocnost čeština » angličtina
Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.
Příklady bezmocnost anglicky v příkladech
Jak přeložit bezmocnost do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Aspoň tě už nemusí trápit má bezmocnost.
You won't have to worry about my helplessness anymore.
Plánuji předvést bezmocnost.
My plan - a show of resignation.
Vedle vůle k životu měl také strach a cítil bezmocnost, kterou cítíme všichni.
Besides the courage to live, he had also the fear and helplessness, that we all have.
Bezmocnost.
A helplessness.
Barbaro, nedávej mi vinu za vaši bezmocnost.
Don't make me responsible for the impotence of your friends.
Komandére, ti cizinci, rozhodně nepociťují žádnou bezmocnost.
Commander, those aliens, what they feel is not helplessness. Lt La Forge is in great danger!
Ať už je to odvaha, strach, bezmocnost, smrt.
Whether it's courage, fear, impotence, death.
Bezmocnost je tvůj koníček.
Why are you so committed to your helplessness?
Nemůžeme si dovolit tu bezmocnost.
We can't sit helpless in space.
Ale zkus pochopit ženskou bezmocnost, Gopale!
But try to understand a woman's helplessness, Gopal!
Nikdy jsem necítil takovou bezmocnost.
I've never felt so helpless.
Máme tu extrémní bezmocnost, stráta smyslu pro realitu. a dezorientaci, ano!
We have extreme helplessness, loss of sense for reality. And disorientation, yes!
Stáří a bezmocnost jsou smutní přátelé posledních let života.
Senility and helplessness are sad companions of old age.
To nebyla pravda, to byla tvoje bezmocnost.
That wasnt the truth, it was your helplessness.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Postkrizová zkušenost s kvantitativním uvolňováním jen podtrhla relativní bezmocnost měnové politiky při vyvažování globálního deflačního trendu.
Indeed, the post-crisis experience of quantitative easing has highlighted monetary policy's relative powerlessness to offset the global deflationary trend.
Obasanjova i Wahidova bezmocnost částečně spočívá na nespolehlivosti jejich ozbrojených složek.
The powerlessness of Presidents Obasanjo and Wahid is based in part on the unreliability of their armed forces.
Být v nějaké události obdarovaným je méně okázalé než být dobrodincem, neboť to ukazuje na bezmocnost a závislost.
To be the beneficiary of an action is less glorious than to be the benefactor, because it hints at powerlessness and dependence.
Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.
Možná hledáte...
bezmocný |
bezmocně |
bezmoc |
bezmotorový |
bezmračnost |
bezměsíčný |
bezmeznost |
bezmikrobní |
bezmračný |
bezmezný |
bezmezně |
bezmasý