brutality angličtina

brutalita, surovost, krutost

Význam brutality význam

Co v angličtině znamená brutality?

brutality

brutalita a brutal barbarous savage act (= ferociousness) the trait of extreme cruelty
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.Naučit se 15vet.cz »

Překlad brutality překlad

Jak z angličtiny přeložit brutality?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako brutality?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.Naučit se 15vet.cz »

Příklady brutality příklady

Jak se v angličtině používá brutality?

Citáty z filmových titulků

And then the brutality of the military authorities in Odessa was answered with the battleship's shells.
Děla na křižníku zaburácela v odpověď na to krveprolití.
All of these degenerate characteristics check amazingly with the history of the dead man before us, whose life was one of brutality, of violence and murder.
Všechny tyto zdegenerované znaky se neuvěřitelně shodují s člověkem, který žil dlouho před námi, a který vedl nečestný život plný násilí a vražd.
When brutality and the lust for power must perish by its own sword.
Kdy brutalita a touha po moci. zahynou svým vlastním mečem.
We are coming into a new world, a kindlier world, where men will rise above their hate, their greed and brutality.
Vcházíme do nového, lepšího světa, kde lidé se povznesou nad nenávist, a bezcitnost.
Brutality has always revolted me as a weapon of the witless.
Násilí jsem vždy považoval za zbraň hlupáků.
I'm not so sure I care to expose myself. to typical, instinctive masculine brutality!
Co ty si vůbec myslíš, že se budu vystavovat. vaší typické, instinktivní mužské brutalitě?
Remember what I said about the brutality of hope?
Pamatuješ, jak jsem ti říkal, že je naděje krutá?
No, I don't consort brutality, Mr. Bush.
Nechci žádnou brutalitu, pane Bush.
The only result is citizens committees screaming about police brutality.
Jediný výsledek je, že občanský výbor křičí kvůli policejní brutalitě.
Because he knows I can't stand brutality.
Protože ví, že nesnáším násilí.
Brutality, Stupidity, Bigotry.
Násilí, stupidita, fanatičnost.
Cramped by the confines of their barren, icebound northlands. they exploited their skill as shipbuilders. to spread a reign of terror. then unequaled in violence and brutality. in all the records of history.
Omezováni hranicemi neúrodného zamrzlého severu, využili své zručnosti ve stavbě lodí, aby roznesli vládu teroru, který svou násilností a brutalitou tehdy neměl obdoby, do všech historických záznamů.
And now, because of the brutality of a louse..who humiliated me in front of you.to bring us to his level.
A teď, díky hrubosti a brutalitě, nás ten ničema co mě před tebou ponížil,.strhnul na svou úroveň.
I detest brutality.
Já osobně nenávidím brutalitu.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

So, no surprise, the energy of Libyan youth ran head-on into Qaddafi's inclination toward brutality and, more importantly, into his paid mercenaries.
Není tedy divu, že se energie mladých Libyjců čelně střetla s Kaddáfího sklonem k brutalitě a především s jeho placenými žoldáky.
But, given the brutality of President Bashar al-Assad's regime, no one can doubt the lengths to which it would go to hide its guilt.
Vzhledem k brutalitě režimu prezidenta Bašára Asada však nikdo nemůže pochybovat o tom, jak daleko je tento režim ochoten jít, aby zakryl svou vinu.
Who wants justice done by a judge who authorized brutality?
Kdo by si přál, aby o spravedlnosti rozhodoval soudce, který posvětil brutalitu?
Given the brutality of the Japanese occupations of Korea and China, one is naturally inclined to sympathize with Japan's former victims.
Vzhledem k brutalitě japonské okupace Koreje i Číny má člověk přirozený sklon sympatizovat s někdejšími oběťmi Japonska.
At the same time, we must not allow ourselves to forget the plight of those fleeing the brutality of the Assad regime and Daesh.
Současně však nesmíme zapomenout na nelehký osud lidí prchajících před brutalitou Asadova režimu a IS.
Reports of Vlad's cruel method - by no means unusual at the time - were already in circulation during his lifetime, and Corvinus probably gave his brutality a particularly bloodthirsty spin.
Zprávy o Vladově kruté metodě - která v té době nebyla v žádném případě ničím neobvyklým - začaly kolovat již za jeho života a Korvín dal pravděpodobně jeho brutalitě mimořádně krvežíznivý podtext.
Given the brutality of the apartheid era, that would have never worked in my homeland.
Vzhledem k brutalitě apartheidu by tento princip v mé vlasti nikdy nefungoval.
It was a moment of truth, a cleansing from within of the brutality of Stalinism.
Byl to okamžik pravdy, vnitřní očista od brutality stalinismu.
Russians seem to care less about political freedom than they do about social welfare - pensions, domestic violence, children's rights, or police brutality.
Rusové jako by se o politické svobody starali méně než o sociální věci - o penze, domácí násilí, práva dětí či policejní brutalitu.
But we must never overestimate the ability of new governments to solve old problems - or underestimate the ingenuity and brutality of the old regimes.
Nikdy ale nesmíme přeceňovat schopnost nových vlád vyřešit staré problémy - ani podceňovat vynalézavost a brutalitu starých režimů.
The secessionists hark back to eighteenth-century English brutality and claim that Scotland will be able to keep all of its North Sea oil and shed its share of the UK's debt.
Secesionisté zpětně poukazují na brutalitu Angličanů v osmnáctém století a tvrdí, že si Skotsko bude moci ponechat veškerou ropu v Severním moři a zbavit se svého podílu na dluhu Velké Británie.
There was no limit on the number of witnesses the prosecution called to testify about the same gruesome story of Serbian aggression and brutality.
Nijak omezen nebyl ani počet svědků, jež žalobce předvolával k výpovědi o jedné a téže hrůzné historii srbské agrese a brutality.
Ideology can serve as an excuse or justification, but it is rarely the main source of individual acts of brutality.
Ideologie může posloužit jako záminka či ospravedlnění, ale zřídka je hlavním pramenem jednotlivých projevů brutality.
Despite its brutality, the Assad government retains a substantial base of supporters who are willing to fight to the death to prevent the regime's collapse.
Vzdor své brutalitě si Asadova vláda zachovává významnou základnu stoupenců, ochotných za udržení režimu bojovat na život a na smrt.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...