caretaker angličtina

domovník, hlídač

Význam caretaker význam

Co v angličtině znamená caretaker?
Definice v jednoduché angličtině

caretaker

A caretaker is someone who takes care of something. A child's caretakers are his parents.

caretaker

a custodian who is hired to take care of something (property or a person) an official who performs the duties of an office temporarily he acted as a caretaker until a new president could be elected
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Překlad caretaker překlad

Jak z angličtiny přeložit caretaker?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako caretaker?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady caretaker příklady

Jak se v angličtině používá caretaker?

Citáty z filmových titulků

Then while he's greeting the caretaker.
A až se bude vítat s farmářem.
Nobody has lived there for a long time, except Angu Ayah. who's always been there and stays on as caretaker.
Nikdo už tam dlouhou dobu nežije, kromě Angu aja. Jež tam žije odnepaměti a dělá něco jako správce.
As a caretaker, she's a bit of a failure. but she's a faithful, dirty old bird and goes with the place.
Není sice zrovna nejpečlivější. ale je to věrná stará duše a patří k paláci.
Only the caretaker, Mrs. Carr.
Pouze správcová, paní Clarková.
You're the caretaker's wife.
Jste žena správce.
It's not amazing, the alarm is in the caretaker's room.
Zvoní to u domovníka.
I hear footsteps. It's the caretaker.
Teď slyším kroky domovníka.
Has the caretaker got a key?
Má klíč správce?
I'm caretaker of the tourist park in Thunder Bay.
Jsem správce kempu v Thunder Bay.
Maybe because he always seemed to be just the old caretaker of the park.
Asi proto, že to pro mě byl vždycky jen starý správce kempu.
Billy Miles is the eight-year-old son of a caretaker who lives in Eastcheap, adjoining the bank.
Billy Miles je syn domovníka z domu vedle banky.
Gino, tell them what we said to the caretaker.
O Renzovi jim řekni to, co domovníkovi!
Nasty, is he the owner? Caretaker, you can see he's not from these parts.
Plocha je rozdělena na 24 parcel od 1000 do 1100 a 1200.
The damned caretaker is sabotaging me.
Kašle na nějakou řepu. Stejně kašle i na náš milion.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

And one can only hope that Italy's caretaker prime minister, Mario Monti, contests the next general election.
A lze jen doufat, že přechodný italský premiér Mario Monti bude kandidovat v příštích všeobecných volbách.
Qadri issued a 20-day ultimatum to the government in Islamabad to purge the political system of rampant corruption, reconstitute the Election Commission, and appoint a caretaker administration to oversee the upcoming vote.
Kadrí dal vládě v Islámábádu dvacetidenní ultimátům na to, aby očistila politický systém od přebujelé korupce, znovu ustavila volební komisi a jmenovala udržovací správu, která bude dohlížet na blížící se hlasování.
In January, France, which no longer has strategic or economic interests in western Africa, responded to a request from Mali's citizens and caretaker leaders to intervene to prevent Islamist rebels from Libya and Algeria from overrunning the country.
Francie, která dnes už nemá strategické ani ekonomické zájmy v západní Africe, reagovala v lednu na žádost malijských občanů a prozatímních vůdců o intervenci, která by islamistickým rebelům z Libye a Alžírska znemožnila zemi ovládnout.
Japan is once again saddled with a caretaker government as the ruling Liberal Democrat Party (LDP) scrambles for a new leader with an election to the lower house of the Diet looming.
Japonsko opět tíží dočasná vláda, neboť vládní Liberálně demokratická strana (LDS) vře při hledání nového lídra, přičemž na obzoru jsou volby do dolní komory Dietu.
A caretaker government was charged with overseeing the transition to national elections in early 1994.
Prozatímní vláda se tehdy plně věnovala dohledu nad přechodným obdobím před všeobecnými volbami z počátku roku 1994.
A hybrid, caretaker government, including military and civilian elements, may be the best way forward. To slow the clock is not to stop it, however.
Nejlepší cestou vpřed je možná hybridní udržovací vláda zahrnující vojenské i civilní složky. Zpomalit hodiny však neznamená je zastavit.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...