dozorce čeština

Překlad dozorce anglicky

Jak se anglicky řekne dozorce?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady dozorce anglicky v příkladech

Jak přeložit dozorce do angličtiny?

Jednoduché věty

Tom je vězeňský dozorce.
Tom is a prison guard.

Citáty z filmových titulků

I vězeňský dozorce má o zábavu postaráno.
The prison guard is also being entertained.
Zavolejte hlavního dozorce.
Call the supervisor.
Podle dozorce je to nejlepší vězeň, jakého v káznici. zažil.
And the warden says he's the best prisoner he's ever had. in the penitentiary.
Už to není tvoje půda a to je dozorce se zbraní.
That's the superintendent with a gun.
Dozorce!
Attendant!
Viděl jste dozorce?
Did you see the warden?
Já jsem dozorce této čtvrti, pane.
I'm the warden of this district, sir.
Vrchního dozorce ženského oddělení, prosím.
I want the Superintendent of the Women's Division.
Dozorce: Co tu chceš?
What are you doing here?
Už jsi viděl dozorce, Padre?
Have you seen the turnkey, Padre?
Dozorce státní vězeňské farmy E. Gaylord dnes ohlásil útěk tří trestanců.
The escape of three lifers was announced today by Warden E. Gaylord of the state prison farm.
A starší muže odvelí do ubytovacích oddílů, udělají z nich náborové důstojníky či dozorce, jako mě.
The older ones in the quartermaster corps or made them recruiting officers or wardens, like me.
Správce - coby jejich dozorce - vás zničí!
As their guardian, the bailiff will fight you!
Já, vězeňský dozorce!
Me, a prison guard.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Vždyť co jiného je bankrot Enronu než naprosto zřejmý příklad vězňů ovládajících své dozorce?
After all, isn't Enron's bankruptcy a crystal-clear example of inmates controlling their guards?
Administrativa presidenta Kučmy se projevila coby žárlivý dozorce ukrajinských médií, především těch elektronických.
President Kuchma's administration has proved a jealous overseer of Ukraine's media, particularly the electronic outlets.
Ochranka samozřejmě ví, že jejím úkolem je zajistit, aby se všichni cítili bezpečně a pohodlně, ale gulagovská představa o úloze dozorce je tak zakořeněná, že přetrvává.
Of course, the guards know that their job is to ensure that everyone is safe and comfortable, but the Gulag-type notion of what a guard does is too embedded to be removed.
Když jsem během simulace požádal pomyslného dozorce, aby odnesl židli, na niž zadržený seděl, instruktor předstíral, že mu je židle odebrána násilím.
When, during a simulation, I asked an imaginary guard to take away the detainee's chair, the instructor feigned being removed violently.
Když jsem neexistujícího dozorce vyzval, aby zadrženého udeřil, instruktor hru přijal.
When I told the non-existent guard to hit the detainee, the instructor played along.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »