dovozce čeština

Překlad dovozce anglicky

Jak se anglicky řekne dovozce?

dovozce čeština » angličtina

importer

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »

Příklady dovozce anglicky v příkladech

Jak přeložit dovozce do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Je to takový dovozce-vývozce.

You could say he's a sort of importer-exporter.

Řekl mi, že jeho otec byl dovozce.

Fantastic. I think he told me once his father was a coffee importer.

Je to velký dovozce oleje, Done Ciccio.

They're olive oil importers, Don Ciccio.

Podívej, Beluga, ten dovozce tabáku.

Look, Beluga, the tobacco importer.

Obchodník, dovozce domácích spotřebičů.

A businessman, imported kitchen appliances.

Zboží dostává od dovozce.

He gets his stuff from the importer.

Největší dovozce na západní pobřeží.

Gallegos is the number one importer in the West Coast.

Pan Guzman byl spojencem svého synovce Antona Gallegose. Velkého dovozce drog.

For years, Mr. Guzman has been a conduit. for his nephew Anton Gallegos, a major drug importer.

Proč se ucházíte o místo dovozce?

Now, you're applying for the job as the delivery man?

Já jsem nový dovozce.

I'm your new delivery man.

Ken byl 37 letý dovozce vína, nešťastně ženatý se ženou, která navrhovala skládací kancelářský nábytek.

Ken was 37, a wine importer, unhappily married to a woman who designed modular office furniture.

Don byl velice úspěšný dovozce mexických kabelek.

Don Seglar was a very successful importer of Mexican handbags.

Pro velkého dovozce.

For a big importer.

Ten u krbu je Lingar Bewt, dovozce vody z polární oblasti.

By the fireplace, Lingar Bewt, water shipper from the polar region.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Potřebuje-li například čínský prodejce dostat peníze z Číny, může vykázat mnohem nižší dolarovou hodnotu zboží, než jakou skutečně zaplatil spolupracující západní dovozce, přičemž rozdíl se uloží na zahraniční bankovní účet.

For example, to get money out of China, a Chinese seller might report a dollar value far below what she was actually paid by a cooperating Western importer, with the difference being deposited into an overseas bank account.

Je to vážný důvod ke znepokojení, který zaměstnává ministerstva financí, centrální banky, obchodníky s akciemi i dovozce a vývozce z celého světa.

That is a serious concern, occupying finance ministries, central banks, trading desks, and importers and exporters worldwide.

USA stižené recesí by už nefungovaly jako světový dovozce poslední záchrany, a to by mohlo uvrhnout do recese také zbytek světa.

A US in recession would no longer serve as the world's importer of last resort, which might send the rest of the world into recession as well.

Nedávná důvěrná studie vypracovaná německou zpravodajskou službou se dokonce zabývá možností, že by se USA mohly stát do roku 2020 exportérem ropy a plynu, zatímco v současné době jsou v pozici největšího světového dovozce energie.

A recent confidential study by the German Intelligence Agency raises the possibility that the US could actually become an oil and gas exporter by 2020, in contrast to its present position as the world's largest energy importer.

Zranitelné by byly také hodnoty čínských nemovitostí a výrobních aktiv, jakmile by USA opustily svou roli dovozce nejvyšší instance a čínská pobřežně vývozní rozvojová strategie by se stala slepou uličkou.

Chinese property values and manufacturing assets would also be vulnerable, as the US abandons its role as importer of last resort and China's coastal-export development strategy turns out to be a dead end.

Výsledná bilance závisí na profilu chudoby v jednotlivých zemích a na tom, zda jde o vývozce, či dovozce potravin.

The balance depends on the poverty profile of individual countries and on whether they are food exporters or importers.

Uvážíme-li ruskou závislost na vývozu ropy a zemního plynu a pozici Ukrajiny coby významného dovozce energií, je pravděpodobné, že hospodářské cykly těchto zemí se budou častěji míjet než prolínat.

Given Russia's dependence on exports of oil and natural gas, and Ukraine's status as a major energy importer, the two countries' business cycles are likely to diverge rather than overlap.

Bez konkurence se snížení cel může odrazit pouze ve vyšších ziskových maržích pro monopolního dovozce.

Without competition, lowering tariffs may merely be reflected in higher profit margins for a monopoly importer.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...