chvála čeština

Překlad chvála anglicky

Jak se anglicky řekne chvála?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »

Příklady chvála anglicky v příkladech

Jak přeložit chvála do angličtiny?

Jednoduché věty

Chvála Bohu, že už to mám z krku.
Good riddance.

Citáty z filmových titulků

Chvála Bohu, že tě sem přivedl!
Thank God you are here!
Chvála Pánu.
Praise to the Lord of hosts.
Chvála bohu.
Thank heavens.
Chvála Pánu!
Praise the Lord for victory!
Řeknu vám, chvála od Curra znamená smlouvu.
I tell ya, praise from Curro spells contracts.
Pane starosto, vaše chvála mě dojímá.
Mr. Mayor, I'm touched by your tribute.
Nejsem nijak krásná, vaše chvála mě uvádí do rozpaků.
You are embarrassing me by praising my body.
To je docela chabá chvála.
That's rather faint praise.
O čem je chvála?
What are you boasting about?
Marcu! Chvála bohům.
Marcus.
Věčné díky a chvála.
Eternal thanks and praise.
Chvála Bohu, našel jsem tě!
Praise God I have found you!
Chvála Bohu!
Praise to God!
Chvála Bohu, myslela jsem si, že nás znovu napálíš.
Thank heavens. I thought you'd stand us up again.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Přestože je Haider dostatečně opatrný a neříká nic, co by se dalo interpretovat jako projev antisemitismu, jeho chvála udatnosti a cti veteránů Waffen-SS a poznámky o nacistických koncentračních táborech jasně svědčí o jeho ideologickém zázemí.
While Haider is careful not to say anything which can be construed as anti-Semitic, his praise for the valor and honor of Waffen-SS veterans as well as comments on Nazi concentration camps clearly suggest where his ideological home is.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.Naučit se 15vet.cz »