dávkování čeština

Překlad dávkování anglicky

Jak se anglicky řekne dávkování?

dávkování čeština » angličtina

dosage dosing dose
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »

Příklady dávkování anglicky v příkladech

Jak přeložit dávkování do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Předepíšete mi dávkování sedativ?
Will you indicate the dosage for the sedatives?
Není pravděpodobné, že by udělali chybu při dávkování.
It's unlikely they'd make a mistake. in the dosage.
Řeknu doktoru McCoyovi, že jsem ověřila látku i dávkování.
I will inform Dr. McCoy that each is properly filled for each patient.
Připravili jsme antitoxin z jedu hada, ale část starých záznamů chybí, takže neznáme přesné dávkování.
We have prepared an antitoxin from the venom of the sur-snake, but a part of the old records is missing, so the exact dosage is unknown.
Včetně, jestli bych mohl doufat, nějakého starého monotónního dávkování přídělů vitamínů posádce.
Including, I would hope, some of that monotonous, old dispensing of the regular vitamin rations to the crew.
Nemůžeme zvýšit dávkování, ocitáme moc blízko toxické hladině.
We can't raise the dosage of the drug because we're close to toxic levels now.
Snížíme dávkování.
Well, I think I'll cut it down.
Lituji toho dávkování, příteli.
I do regret the dosage, my friend.
Moovi jsem. dávkování snižoval postupně.
With Moe I tapered off the dosage gradually.
Ne toto dávkování.
Not a dosage of this size.
Musím experimentovat, abych zjistil správné dávkování.
I'll have to experiment to find the right dosage.
Potřebuji změnit dávkování.
I need to have my dosage checked.
A dávkování.
Knowyour dosages.
Dávkování je přímo na lahvičce.
The dosage was right there on the bottle.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Je tudíž stále nejasné, zda dávkování, délka doby užívání nebo souběžný příjem jiných látek určují rozdíly v jejich účinku.
As a result, it is still unclear whether dosage, duration of use, or parallel intake of other agents determine differences in their effect.
Ignoruje totiž dávkování a nebere v úvahu pravděpodobnost, zda člověk přijde do styku s takovým množstvím látky, aby mu způsobila újmu.
Hal ini dikarenakan lembaga tersebut mengabaikan dosis, gagal mempertimbangkan kemungkinan adanya kontak dengan bahan dalam jumlah yang cukup besar hingga dapat menimbulkan bahaya.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...