dcera čeština
Překlad dcera anglicky
Jak se anglicky řekne dcera?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.
Příklady dcera anglicky v příkladech
Jak přeložit dcera do angličtiny?
Jednoduché věty
Kdy vaše dcera dosáhla plnoletosti?
When did your daughter come of age?
Jeho dcera je zdravotní sestra.
His daughter is a nurse.
Moje dcera se nachladila.
My daughter caught a cold.
Králova dcera je princezna.
A king's daughter is a princess.
Její dcera je zdravotní sestra.
Her daughter is a nurse.
Teď moje dcera se mě bojí.
Now my daughter fears me.
Ona je mladší než jeho dcera.
She's younger than his daughter.
Ty jsi moje dcera.
You are my daughter.
Jsi moje dcera.
You are my daughter.
Viděl jsem, že jeho dcera brečí.
I saw his daughter was crying.
Ty jsi moje dcera.
You're my daughter.
Jsi moje dcera.
You're my daughter.
Tvoje dcera je vysoká.
Your daughter is tall.
Moje dcera je hudebně nadaná.
My daughter has talent for music.
Citáty z filmových titulků
Je tu lékař - má AIDS Je tu moje dcera - má sss. Skvělou povahu.
Here's the doctor, he has AIDS - Here's my daughter she has A wonderful disposition!
Má dcera Molly studuje psychologii na Queens.
My daughter, Molly, is, um. studying psychology at Queens.
Jsi moje dcera, a já měla být lepší matkou.
You're my daughter, and I should have been a better mother.
Zítra potřebuju volno, dcera má besídku.
Uncle, reminding you I need tomorrow night off. My daughter's talent show.
Mluvil jsem s Hayley Whitestoneovou, dcera a jediná příbuzná.
I've been speaking with Hayley Whitestone, Evan's daughter, and only next of kin.
Je to blondýna jako ty a je sladká jako ty a je zábavná jako ty a já ji zbožňuju, ale je jí teprve 6 let a je to moje dcera.
She's as blonde as you and as sweet as you and as funny as you, and I adore her, but she's six years old and she's my daughter.
Vdává se dcera jeho kamaráda, a on slouží mši.
A friend's daughter is getting married, and he's performing the ceremony.
Vaše dcera Sophie řekla, že byla moc dobrá bruslařka na to, aby takhle spadla.
Your daughter Sophie said she was much too fine a skater for that to have occurred.
A co ta dcera?
What about the daughter?
Dcera naší oběti.
Our victim's daughter.
To samé říkala vaše dcera, ale obávám se, že okolnost není to samé jako důkaz.
That's what your daughter said but I'm afraid circumstance is not the same as evidence.
Manžel paní Palmer a dcera mají alibi, které mohou potvrdit sobě navzájem pouze oni dva.
Mrs. Palmer's husband and daughter provided alibis that are impossible to prove one way or the other.
Vy i vaše dcera jste mi potvrdili, že jste byli spolu ten večer, co vaše žena zemeřela, ale pan Humphries mi tvrdí něco jiného.
You and your daughter both told me that you were together the night of your wife's death, but I've since learned otherwise from Mr. Humphries.
Vaše dcera vás kryje.
Your daughter covered for you.
Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Po svém prvním příjezdu byli Hadžiev a jeho manželka svévolně na několik dní zadrženi, přičemž jejich třináctiletá dcera byla ponechána bez dozoru a bez přístupu k rodičům.
After first arriving, Hadjiev and his wife were arbitrarily detained for several days, leaving their 13-year-old daughter without supervision or access to her parents.
Mnohé z nich jsou charitativní a v jejich poradních výborech často figuruje jeden či dva členové s jasnými vládními konexemi (dcera ministra nebo armádního generála, ba v několika význačných případech prezidentova manželka).
Many are charities and often include on their advisory boards one or two members with clear government connections (the daughter of a minister or an army general, or, in a couple of notable instances, the President's wife).
Jeho dcera proto musí konfrontovat Japonsko v otázce územních sporů, aby nezdědila stigma otcovy koloniální minulosti.
So his daughter must confront Japan over territorial disputes, to avoid inheriting the stigma of her father's colonial past.
Díky jeho osobnímu příkladu zakořenily demokratické hodnoty tak hluboko, že když jeho dcera Indíra Gándhíhová omezila v roce 1975 svobody v zemi jednadvacetiměsíčním výjimečným stavem, cítila následně nutnost ospravedlnit se před indickým lidem.
By his personal example, democratic values became so entrenched that when his own daughter, Indira Gandhi, suspended India's freedoms in 1975 with a 21-month State of Emergency, she felt compelled to return to the Indian people for vindication.
Jejich dcera Sophia má v 9 hodin ráno utkání v karate.
Their daughter Sophia has a 9 a.m. karate match.
Moje dcera dospěla.
My daughter has grown up.
Jeho dcera však očividně zmírnila tón.
His daughter, however, has clearly softened the tone.
Možná hledáte...
dcery |
dcerka |
dceruška |
dceř |
dceřin |
DCE |
dceřiný |
dceřiné okno |
dceřiná společnost |
dceřinná společnost |
dceřinný prvek radonu
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.