dcera čeština
Překlad dcera spanělsky
Jak se spanělsky řekne dcera?
Příklady dcera spanělsky v příkladech
Jak přeložit dcera do spanělštiny?
Jednoduché věty
Jejich starší dcera ještě není vdaná.
Su hija mayor no está casada todavía.
Citáty z filmových titulků
Sophie Tipper, dcera nechvalně známého Sira Maurice.
Sophie Tipper. Hija del tristemente célebre Sir Maurice.
Jediná dcera předsedy DAESE Group, Choi Ho Kyung a reportér DAESE Daily Kang Hae Seong, budou mít zásnubní obřad 2. v 5 hodin odpoledne.
Única hija del Grupo DAESE, Choi Ho Kyung y Kang Hae Seong del Diario DAESE. preparan ceremonia de compromiso el día 2 a las 5 en punto.
Je tu moje dcera - má sss. Skvělou povahu.
Ella es mi hija, tiene S..sumaravillosadisposición!
Má dcera, Powaqa, tu není.
Mi hija, Powaqa, no está aquí.
Má dcera Molly studuje psychologii na Queens.
Mi hija, Molly, es, um. estudiando psicología en Queens.
Zítra potřebuju volno, dcera má besídku.
Tío, te recuerdo que necesito mañana por la noche libre. El concurso de talento de mi hija.
A na cestě je markýzova dcera.
Y la hija del Marqués está en camino. Tijeras.
Paula Helmert Jenny, jejich dcera..
Puesta en escena de Urban Gad.
Je to Naida, dcera náčelníka Waket.
Es Naida, la hija del Jefe Waket.
Dcera kouzelníka chce získat jeho lásku, ale ten ji odmítne a ona se vrací ke svému otci s Motanovými vlasy a náhrdelníkem.
La hija del hechicero resuelve ir y ganar su amor, pero él la rechaza y ella regresa con su padre llevando un mechón del cabello de Motana y un collar.
Stonemanova knihovna ve Washingtonu, kterou jeho dcera nikdy nenavštívila.
La biblioteca de Stoneman en Washington que su hija no pisa nunca.
Dcera se vdávala v Chicagu asi před 5 lety.
Mi hija se casó en Chicago, hace cinco años ya.
Antonia, dcera Angely.
Antonia, hija de Angela.
Ó, vy to nevíte, má dcera nemluví.
Oh, mi hija no puede hablar.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Po svém prvním příjezdu byli Hadžiev a jeho manželka svévolně na několik dní zadrženi, přičemž jejich třináctiletá dcera byla ponechána bez dozoru a bez přístupu k rodičům.
Cuando llegó por primera vez, él y su esposa fueron detenidos arbitrariamente durante varios días y su hija de trece años quedó sin la supervisión de sus padres y sin contacto con ellos.
Její dcera Mariama potřebovala pro záchranu života krevní transfuzi. Její matka ale neměla peníze na screeningové testy a na kompenzaci pro dárce.
Su hija Mariama, de cuatro años, necesitaba una transfusión de sangre para no morir, pero la madre no tenía dinero para pagar las pruebas de detección de infecciones y compensar al donante.
Jeho dcera proto musí konfrontovat Japonsko v otázce územních sporů, aby nezdědila stigma otcovy koloniální minulosti.
Así, pues, su hija debe enfrentarse con el Japón por disputas territoriales para no heredar el estigma del pasado colonial de su padre.
Jejich dcera Sophia má v 9 hodin ráno utkání v karate.
Su hija Sophia tiene un combate de karate a las nueve de la mañana.
Moje dcera dospěla.
Pasaron veinte años.
NEW YORK - Před několika lety má dcera po vážném pádu ležela v kómatu.
NUEVA YORK - Hace varios años, mi hija yacía víctima del coma provocado por una caída grave.
Jeho dcera však očividně zmírnila tón.
Su hija, en cambio, claramente suavizó el tono.